 |
| Russian | English |
| верный, надёжный человек | trig |
| глупый человек | daft (a daft ha-porth (Yorkshire expression for a silly person) pigmalion) |
| коренастый человек | knurl |
| приземистый человек | knurl |
| тяжёлый, трудный человек | patch |
| человек смешанного происхождения | coloured (Coloured; в Южной Африке) |