| Russian | English |
| Арабский научно-исследовательский центр по изучению аридной зоны и засушливых земель | Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (САР) |
| Всероссийский Центр Изучения Общественного Мнения | ACSPO (All-Russian Center for the Study of Public Opinion; ВЦИОМ Diorkin) |
| Всероссийский Центр Изучения Общественного Мнения | the all-russian public opinion studies centre (ВЦИОМ) |
| Всероссийский центр изучения общественного мнения | pollster VTsIOM (Research shows support for that system is steadily dropping. Pollster VTsIOM found 41% of voters intended to vote for United Russia – well below the 64% it won in the last round of elections in 2007. TG Alexander Demidov) |
| Всероссийский центр изучения общественного мнения | Russian Public Opinion Research Centre (A poll by the state-run VTsIOM agency last December gave Zyuganov just 4 percent of the vote if he ran against Medvedev, who would win with 50 percent. TMT. This is shown by an opinion poll conducted by Russian Public Opinion Research Centre (VCIOM). – ВЦИОМ, Всероссийский центр изучения общественного VTsIOM  telegraph.co.uk Alexander Demidov) |
| Всероссийский центр изучения общественного мнения | Russian Public Opinion Research Center (VCIOM; ВЦИОМ Alexei Yakovlev) |
| Всероссийский центр изучения общественного мнения | the All-Russian Public Opinion Research Center |
| Международный центр по изучению аридных и полуаридных территорий | International Center for Arid and Semi-Arid Land Studies (США) |
| Международный центр по изучению вопросов сохранения и восстановления культурных ценностей | ICCROM (grafleonov) |
| Международный центр по изучению вопросов сохранения и восстановления культурных ценностей | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (aka Римский центр Bagdanis) |
| Международный центр по изучению радикализации | ICSR (International Center for the Study of Radicalization Азери) |
| Научно-исследовательский центр изучения потребления продуктов питания, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Consumer Research Center, Texas A & M University (США) |
| Научно-исследовательский центр по изучению засушливых земель, Аризонский университет | Arid Lands Research Center, University of Arizona (США) |
| Научно-исследовательский центр по изучению фузариоза, Пенсильванский университет | Fusarium Research Center, Pennsylvania State University (США) |
| Национальный научно-исследовательский центр по изучению атмосферы | National Center for Atmospheric Research |
| он, наверное, захочет провести отпуск в Солсбери, в качестве "подопытного кролика" в Центре по изучению простудных заболеваний | he might like to spend a holiday at Salisbury, guinea-pigging for the Common Cold Research Unit |
| центр изучения | discovery center (ssn) |
| Центр изучения Ирана и Евразии | Center for the Study of Iran and Eurasia (rechnik) |
| Центр изучения Китая и Центральной Азии | Center for the Study of China and Central Asia (rechnik) |
| Центр изучения пшеницы, Миннесотский университет | Wheat Investigations Center, University of Minnesota (США) |
| центр изучения ресурсов | Center for Resources Studies (CRS; Канада) |
| Центр изучения современного Афганистана | Center for Studies of Modern Afghanistan (rechnik) |
| Центр по изучению наркомании | Center for the Studies of Narcotic and Drug Abuse (США) |
| центр по изучению общественного мнения | polling company (NumiTorum) |
| Центр по изучению тяжёлых ионов имени Гельмгольца | GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research (до 2008 года: Институт тяжёлых ионов CRINKUM-CRANKUM) |
