| Russian | English |
| Межведомственный суперкомпьютерный центр РАН | the RAS Interdeparmental Center for Supercomputing (Tamerlane) |
| Научно-технический инженерный центр армии США | ARDEC (silver_glepha) |
| Федеральный научный центр биоразнообразия наземной биоты Восточной Азии | Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity (Биологопочвенный институт Ivan Pisarev) |
| Центр автомобилестроения университета Конкордия | Concordia Centre for Advanced Vehicle Engineering (MichaelBurov) |
| центр исследований и разработок | research and development center (igisheva) |
| Центр исследования ударных волн и конденсированных сред | Shock Wave and Condensed Matter Research Center (Университет Кумамото, Япония igisheva) |
| Центр коллективного пользования | Shared Research Facility (ЦКП; SRF MichaelBurov) |
| Центр коллективного пользования "Сибирский кольцевой источник фотонов" | Shared Research Facility "Siberian Circular Photon Source" (ЦКП СКИФ; SRF SKIF MichaelBurov) |
| Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам | Smart Grid Competence Center (MichaelBurov) |
| Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам | Competence Centre "Smart Grid" (MichaelBurov) |
| Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам | Competence Centre Smart Grid' (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий | Kurchatov NBIC Center (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий | NBIC (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий | Kurchatov NBICS Center (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies (MichaelBurov) |
| Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий | NBICS (MichaelBurov) |
| центр научных исследований и разработок | research and development centre (igisheva) |
| центр обмена технологиями | technology transfer centre (igisheva) |
| центр передачи технологий | technology transfer centre (igisheva) |
| Центр передовых технологий для преобразующей метаоптической системы Австралийского исследовательского центра | ARC Centre of Excellence for TMOS (MichaelBurov) |
| Центр пищевой и сельскохозяйственной продукции | Food and Agricultural Products Center (igisheva) |
| Центр по изучению ударных волн и конденсированных сред | Shock Wave and Condensed Matter Research Center (Университет Кумамото, Япония igisheva) |
| центр подтверждения жизнеспособности концепции | proof-of-concept center (centre; proof of concept Tamerlane) |
| центр проектирования | engineering research centre (igisheva) |
| центр проектирования | engineering research center (igisheva) |
| Центр стратегических разработок | Centre of Strategical Developments (Soulbringer) |
| центр технических изысканий | engineering research centre (igisheva) |
| центр технических изысканий | engineering research center (igisheva) |
| центр технических исследований | engineering research centre (igisheva) |
| центр технических исследований | engineering research center (igisheva) |
| центр технологического обмена | technology transfer centre (igisheva) |
| Центр ядерной экспертизы | Nuclear Forensics Center (MichaelBurov) |
