| Subject | Russian | English |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | UN Millennium Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Millennium Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Millennium Development Goals Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Campaign for the Millennium Development Goals |
| IMF. | Цели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals |
| Игорь Миг | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals (рус. термин взят с сайта ЮНЕСКО) |
| UN, polit. | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals |
| econ. | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goal |
| Игорь Миг | Цели в области развития, сформулированные в "Декларации тысячелетия" | Millennium Development Goals (ООН) |
| gen. | цели ООН в области развития на рубеже нового тысячелетия | millennium development goals (В.Кравцов) |
| IMF. | Цели в области развития Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals |
| UN | цели развития, изложенные в "Декларации тысячелетия" ООН | Millennium Development Goals (4uzhoj) |
| gen. | цели развития на пороге нового тысячелетия | millennium development goals (В.Кравцов) |
| Игорь Миг, UN | Цели Развития Тысячелетия | MDGs (ЦРТ; изложены в виде Декларации) |
| dipl. | Цели Развития Тысячелетия | Millennium Development Goals (ООН) ЦРТ  un.org Sukhopleschenko) |
| int.rel. | Цели развития тысячелетия | Millennium Development Goals (ЦРТ mvb1) |
| econ. | Цели Развития Тысячелетия | the Millennium Development Goals (12051988) |
| gen. | Цели тысячелетия в области развития | Millennium Development Goals (см. документы ПРООН 2009г.; ЦТР SWexler) |
| int.rel. | Цель развития тысячелетия ООН | UN Millennium Development Goal (O_Lya) |
| gen. | Цель тысячелетия в области развития | Millennium Development Goal (ВосьМой) |
