Subject | Russian | English |
rel., budd. | «Да чэн ци синь лунь» | Ta-ch’eng ch’i-hsin lun (китайская версия «Махаяна шраддхотпада шастры») |
relig. | Да чэн ци синь лунь | Ta-ch'eng ch'i-hsin lun (A Chinese version of Mahayana-shraddhotpada-shastra; it first appeared about 550) |
med. | "де ци" | de qi (ощущение в китайской школе акупунктуры, необходимое для достижения терапевтического эффекта olga don) |
polym. | диметил ци клопентен | dimethyl cyclopentene |
med. | застой энергии Ци | Qi Stagnation (китайская медицина paseal) |
rel., cath. | Мария Ци Юй | St. Mary Chi Yu (collegia) |
relig. | мин-ци | ming ch'i (Funerary furniture or objects placed in Chinese tombs) |
med. | "получение Ци" | de qi (olga don) |
relig. | Тай-ци | T'ai Chi ("Great Ultimate", in Chinese philosophy, the eternal source and cause of all reality) |
gen. | Ци Байши | Ch'i Pai-shih (кит. живописец, каллиграф, поэт) |
gen. | ци гун | Chi Kung (Serahanne) |
gen. | ци гун | Qigong (Serahanne) |
med. | Ци-массаж | Chi-massage (энергетический массаж головы и лица Denis Tatyanushkin) |