| Subject | Russian | English |
| med. | агаммаглобулинемия, сцепленная с Х-хромосомой | X-linked agammaglobulinemia |
| biotechn. | заболевание, сцепленное с Х-хромосомой | X-linked disease |
| med. | инфантильный гипопаратиреоз сцепленный с Х-хромосомой | X-linked infantile hypoparathyroidism |
| mol.biol. | мышь с мышечной дистрофией, сцепленной с Х-хромосомой | mdx mouse (Модель для изучения мышечной дистрофии  oxfordjournals.org Wolfskin14) |
| immunol. | мышь с Х-сцепленным иммунодефицитом, xid-мышь | xid mouse |
| Makarov. | разрыв сцепленных Х-хромосом | detachment |
| med. | синдром дисрегуляции иммунитета, полиэндокринопатии и энтеропатии, сцепленный с Х-хромосомой | IPEX syndrome (Dimpassy) |
| med. | Синдром Умственной Отсталости, Сцепленный С Ломкой Хромосомой Х | Fragile X Syndrome (DIIDIID) |
| immunol. | сцепленная с Х-хромосомой агаммаглобулинемия | X-linked agammaglobulinaemia |
| genet. | сцепленная с Х-хромосомой гиперурикемия | X-linked hyperuricemia (НЗЧ, связанное с нарушением обмена мочевой кислоты из-за недостаточности гипосантинфосфорибозилтрансферазы и избыточности фермента глутатионредуктазы; наследуется по сцепленному с полом типу dimock) |
| genet. | сцепленная с Х-хромосомой доминанта | X-linked dominant (Son Andrey) |
| genet. | Сцепленная с Х-хромосомой мутация у дрозофил | otu (включающая значительное число фенотипически дифференцированных аллелей, в целом проявляющихся в виде опухоли яичника (ovarian tumor); у особей, несущих эту мутацию, наблюдается интенсивная политенизация хромосом питающих клеток (до 8000 циклов) dimock) |
| genet. | сцепленная сложная Х-хромосома | attached-X compound-X chromosome (dimock) |
| biotechn. | сцепленные Х-хромосомы | attached X-chromosome |
| immunol. | сцепленные Х-хромосомы | attached X chromosomes |
| med. | сцепленный с Х-хромосомой | X-linked (schmiedt) |
| immunol. | сцепленный с Х-хромосомой иммунодефицит с гиперпродукцией IgM | X-linked immunodeficiency with hyper-IgM |
| immunol. | сцепленный с Х-хромосомой комбинированный вариабельный иммунодефицит | Duncan's disease |
| immunol. | сцепленный с Х-хромосомой лимфопролиферативный синдром | Duncan's syndrome |
| ophtalm. | Х-linked juvenile retinoschisis, X-сцепленный ювенильный ретиношизис | XLRS (doc090) |
| med. | хроническая гранулематозная болезнь с Х-сцепленным типом наследования | chronic granulomatous X-related disease (Игорь_2006) |
| med. | Х-сцепленная агаммаглобулинемия | X-linked agammaglobulinemia (VladStrannik) |
| genet. | Х-сцепленная адренолейкодистрофии | X-ALD (iwona) |
| genet. | Х-сцепленная адренолейкодистрофия | X-linked adrenoleukodystrophy (iwona) |
| med. | Х-сцепленная альфа-талассемия с умственной отсталостью | alpha thalassemia X-linked intellectual disability syndrome (Анастасия Беляева) |
| gen. | Х-сцепленная альфа-талассемия со слабоумием | X-linked Alpha-thalassemia Mental Retardation (Гера) |
| genet. | Х-сцепленная дилатационная кардиомиопатия | Barth syndrome (Игорь_2006) |
| med. | Х-сцепленная дилатационная кардиомиопатия | 3-Methylglutaconic aciduria type II (Игорь_2006) |
| med. | Х-сцепленная дилатационная кардиомиопатия | X-linked cardiomyopathy (Игорь_2006) |
| med. | Х-сцепленная миотубулярная миопатия | X-linked myotubular myopathy (Анастасия Беляева) |
| abbr. | Х-сцепленная пигментная дистрофия сетчатки | XPRP (X-linked retinitis pigmentosa webber) |
| med., dis. | Х-сцепленная спинальная амиотрофия | X-linked spinal muscular atrophy (Входит в группу SMA заболеваний. Выделяют по типам SMAX1, SMAX2 и SMAX3 neurology.ru RavK) |
| med. | Х-сцепленная умственная отсталость | X-linked intellectual disability (Анастасия Беляева) |
| med. | Х-сцепленная умственная отсталость, тип Луба | Lubs type X-linked mental retardation (skaivan) |
| med. | Х-сцепленная умственная отсталость, тип Сидериуса | siderium type X-linked mental retardation (skaivan) |
| genet. | Х-сцепленное заболевание | X-chromosome disorder (iwona) |
| genet. | Х-сцепленное наследование | Х-linked inheritance (neuromuscular.ru dimock) |
| biotechn. | Х-сцепленный | X-linked |
| gen.eng. | Х-сцепленный ген | X linked (Ген, локализованный исключительно на Х-хромосоме Игорь_2006) |
| ophtalm. | X-linked ocular albinism, Х-сцепленный глазной альбинизм | XLOA (doc090) |
| mol.gen. | Х-сцепленный ингибитор апоптоза | X-linked inhibitor of apoptosis (Игорь_2006) |
| ophtalm. | X-linked retinitis pigmentosa, Х-сцепленный пигментный ретинит | xLRP (doc090) |
| med. | Х-сцепленный пигментный ретинит | X-linked retinitis pigmentosa (VladStrannik) |
| genet. | X-linked recessive inheritance, Х-сцепленный рецессивный тип наследования | XLR (doc090) |
| med. | X-linked Alport syndrome, Х-сцепленный синдром Альпорта | XLAS (doc090) |
| genet. | Х-сцепленный синдром иммунной дисрегуляции, полиэндокринопатии и энтеропатии | immune dysregulation polyendocrinopathy enteropathy X-linked syndrome (coltuclu) |
| genet. | Х-сцепленный тип наследования | Х-linked inheritance (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | Х-сцепленный тяжёлый комбинированный иммунодефицит | X-linked severe combined immunodeficiency (capricolya) |
| med. | х-сцеплённый иммунодефицит | x-linked immunodeficiency |
| med. | х-сцеплённый лимфопролиферативный синдром | X-linked lymphoproliferative syndrome |
