Terms containing Форвардный контракт

Subject	Russian	English
fin.	барьерный форвардный контракт	barrier forward contract (Mr Wildman)
fin.	беспоставочный форвардный контракт	nondeliverable forward contract (Alexander Matytsin)
econ.	валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного контракта	forward reversing option
bank.	гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного контракта	FRO (forward reversing option)
invest.	гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного контракта	forward reversing option
IMF.	контракт форвардного типа	forward
IMF.	контракт форвардного типа	forward contract
IMF.	контракт форвардного типа	forward financial derivative contract
fin.	контракт форвардного типа	forward-type contract (Alex_Odeychuk)
st.exch.	необеспеченный форвардный контракт	unsecured forward contract
fin.	обычный форвардный контракт	outright forward (Alex_Odeychuk)
bank.	опцион "Квантос" на форвардный валютный контракт для защиты от риска портфеля ценных бумаг	Quantos
st.exch.	отношению рыночной стоимости акции к годовой прибыли на акцию по форвардным контрактам	forward price-to-earnings ratio (Alex_Odeychuk)
st.exch.	расчётный форвардный контракт	NDF (Non-Deliverable Forward contract; контракт предусматривает расчёты между сторонами вместо поставки актива; Bloomberg Alex_Odeychuk)
st.exch.	расчётный форвардный контракт	non-deliverable forward contract (предусматривающий расчёты между сторонами вместо поставки актива; Bloomberg Alex_Odeychuk)
busin.	соглашение на отгрузку по форвардному контракту	forward shipment
invest.	срочный форвардный контракт	forward forward contract
fin.	товарный форвардный контракт	commodity forward (Alex_Odeychuk)
fin.	торговец форвардными контрактами	forward contract merchant (alfabank.ru Alexander Matytsin)
bank.	форвардные валютные контракты	forward exchange rate contracts (Nyufi)
gen.	форвардные контракты	forward contracts/transactions
econ.	форвардные контракты являются сравнительно недорогим инструментом	forward agreements are inexpensive
st.exch.	форвардный валютный контракт	forward foreign exchange contract (dimock)
account.	форвардный валютный контракт	forward currency contract (Andrew052)
gen.	форвардный валютный контракт, который может быть исполнен	break forward
bank.	форвардный валютный контракт, который может быть исполнен досрочно по специальному курсу	break-forward
econ.	форвардный контракт	forwards contract (см. статью в Википедии wikipedia.org Romashka00)
IMF.	форвардный контракт	forward financial derivative contract
IMF.	форвардный контракт	forward-type contract
IMF.	форвардный контракт	forward
econ.	форвардный контракт	forward contract (контракт купли-продажи с поставкой и расчётом в будущем)
adv.	форвардный контракт	forward contract (с фиксированным валютным курсом)
econ.	форвардный контракт	forward contract
gen.	Форвардный контракт	forward agreement (ROGER YOUNG)
bank.	форвардный контракт в иностранной валюте	foreign exchange forward contract
econ.	форвардный контракт, гарантирующий коридор вокруг определённого валютного курса	forward spread contract
fin.	форвардный контракт на акции	equity forward (контракт на поставку в будущем акций по зафиксированной сегодня цене Alex_Odeychuk)
fin.	форвардный контракт на поставку товаров	commodity forward (Alex_Odeychuk)
account.	форвардный контракт на поставку товаров	forward commodity contract (Andrew052)
fin.	форвардный контракт на процентную ставку	forward rate agreement (Alex_Odeychuk)
fin.	форвардный контракт по иностранной валюте	foreign exchange forward contract
bank.	форвардный контракт с опционом аннулирования	forward with optional exit
bank.	форвардный контракт с опционом аннулирования	FOX (forward with optional exit)
st.exch.	форвардный контракт с расчётом в течение определённого периода	window forward contract (а не в определённый день calbanktrust.com aht)
econ.	форвардный контракт с фиксированной ценой	fixed forward contract