| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | измерительная радиолокационная станция, используемая в программах Управления перспективных исследований | ARPA measurement radar |
| mil., avia. | измерительная радиолокационная станция Управления перспективных исследований | ARPA measurement radar |
| mil., avia. | измерительная радиолокационная станция Управления перспективных исследований | Advanced Research Projects Agency Measurements Radar |
| mil., avia. | исследования сухопутных войск и Управления перспективных исследований по противоракетной обороне | HARDPOINT ARPA/Army study of terminal defense employing an antiballistic missile concept |
| laser. | лазер, разрабатываемый управлением перспективных исследований министерства обороны | DARPA laser |
| mil., avia. | оптическая станция слежения за межконтинентальными баллистическими ракетами на среднем участке траектории Управления перспективных исследований | ARPA midcourse optical station |
| mil., avia., USA | программа управления перспективных исследований министерства обороны по стимулированию разработок конкурентоспособной техники | DARPA Initiative in Concurrent Engineering |
| mil., astronaut. | программа управления перспективных исследований министерства обороны США по созданию спутника связи | NOTUS ARPA communications satellite program |
| mil., avia. | программа Управления перспективных исследований министерства обороны США по разработке объектовых средств противовоздушной обороны | Advanced Research Projects Agency terminal (program) |
| mil., avia. | радиолокационная станция Управления перспективных исследований министерства обороны для определения параметров боевых блоков межконтинентальной баллистической ракеты | ARPA measurement radar |
| mil., avia., obs. | сеть Управления перспективных исследований | Advanced Research Projects Agency Network |
| progr. | Сеть управления перспективных исследований и разработок | Advanced Research Projects Agency Network (ssn) |
| mil., astronaut. | спутник для испытаний оборудования на воздействие окружающей среды по программе Управления перспективных исследований | ARPA environmental test satellite |
| construct. | управление перспективных исследований | advanced research project agency |
| mil. | управление перспективных исследований | Office for Advance Studies |
| mil., avia., obs. | Управление перспективных исследований | Advanced Research Projects Agency |
| econ. | Управление перспективных исследований | Advanced Research Projects Agency (Министерства обороны США) |
| energ.ind. | Управление перспективных исследований | Advanced Research Projects Agency (США) |
| tech. | управление перспективных исследований в области дальней связи | advanced telecommunications sciences office |
| energ.ind. | Управление перспективных исследований в области энергетики | ARPA-E ("Advanced Research Projects Agency for Energy" Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | Управление перспективных исследований в области энергетики | Advanced Research Projects Agency for Energy (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | Управление перспективных исследований и разработок | ARPA |
| progr. | Управление перспективных исследований и разработок | Advanced Research Projects Association (ssn) |
| comp., net. | Управление перспективных исследований и разработок | Advanced Research Projects Agency |
| comp. | управление перспективных исследований и разработок | advanced research project agency (ssn) |
| comp., net. | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны | DARPA |
| comp., net. | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны | Defence Advanced Research Projects Agency |
| tech. | Управление перспективных исследований и разработок министерства обороны | Defense Advanced Research Program Agency |
| IT | Управление перспективных исследований и разработок министерства обороны США | DARPA |
| energ.ind. | Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны США | Defense Advanced Research Projects Agency |
| mil., avia., USA | управление перспективных исследований министерства обороны | Defense Advanced Research Projects Agency |
| IT | Управление перспективных исследований министерства обороны | Advanced Research Project Agency |
| gen. | Управление перспективных исследований министерства обороны | Defence Advanced Research Projects Agency (США) |
| mil., avia. | Управление перспективных исследований министерства обороны по обеспечению безопасности континентальной части США | Homeland Security Advanced Research Projects Agency |
| astronaut. | управление перспективных исследований Министерства обороны США | DARPA |
| med. | Управление перспективных научно-технических исследований | Office of Advanced Research and Technology (США) |
| gen. | Управление перспективных научно-технических исследований | Office of Advanced Research and Technology |
| Игорь Миг | Управление перспективных научных исследований и разработок | DARPA (МО США) |
| automat. | Управление по перспективным исследованиям и разработкам | ARPA (сокр. от Advanced Research Project Agency ssn) |
| automat. | Управление по перспективным исследованиям и разработкам | Advanced Research Project Agency (США ssn) |
| gen. | Управление по перспективным научным исследованиям | Advanced Research Projects Agency (США) |
| energ.ind. | Управление по проведению перспективных исследований и разработок Министерства обороны США | Defense Advanced Research Projects Agency |
