Terms for subject Economy containing Тщательно

Russian	English
минимальная сумма кредита, при превышении которой заявка подвергается тщательному анализу	cutoff level for loans
осматривать тщательно	overhaul (напр., с целью ремонта)
подлежать тщательной проверке	be subject to due diligence
проверять тщательно	scrutinize
проводить тщательный осмотр товара	submit goods to a careful examination
разрабатывать тщательно	elaborate
тщательная экспертиза	close examination
тщательно проверять	oversee the audit (ничего не лишнее, см. Мир Перевода, А.П.Чужакина bigmaxus)
тщательно продуманный план	elaborate plan
тщательно разработанный	elaborated
тщательно следить	oversee the audit (bigmaxus)
тщательное выполнение	careful execution
тщательное наблюдение	close supervision
тщательное рассмотрение	careful examination
тщательное рассмотрение заявления о предоставлении кредита	scrutiny of loan applications
тщательный анализ	careful study
тщательный осмотр	minute inspection