Terms for subject Measuring instruments containing Тестирование

Russian	English
аттестация путём функционального тестирования измерительных функций	VFTM (ssn ssn)
аттестация путём функционального тестирования измерительных функций	validation by functional testing of metrological functions (ssn)
аттестация путём функционального тестирования ПО	VFTSw (ssn)
аттестация путём функционального тестирования ПО	validation by functional testing of software functions (ssn)
аттестация путём функционального тестирования программного обеспечения	VFTSw (ssn)
аттестация путём функционального тестирования программного обеспечения	validation by functional testing of software functions (ssn)
возможности тестирования	test coverage (Speleo)
вход для аналогового тестирования	analog testing input (ssn)
методы тестирования	methods for testing (ssn)
методы тестирования помехоустойчивости	methods for testing immunity (напр., датчика ssn)
методы тестирования помехоустойчивости к помехам на соединительных проводах	methods for testing immunity to wiring disturbances (напр., помехоустойчивости датчика ssn)
методы тестирования помехоустойчивости к помехам на чувствительном элементе	methods for testing immunity to sensor disturbances (напр., помехоустойчивости датчика к помехам на его чувствительном элементе ssn)
наблюдения, проводимые во время тестирования	observations during test (ssn)
наблюдения, проводимые по окончании тестирования	observations after test (ssn)
необходимый элемент в проектировании измерительных систем и планов тестирования измерений	necessary element for the design of measurement systems and measurement test plans (ssn)
план тестирования измерений	measurement test plan (ssn)
разработка плана тестирования измерений	developing a measurement test plan (ssn)
ряды таблицы по методам тестирования	test method rows (ssn)
тестирование ввода-вывода	input/output testing (Процедура поиска неисправностей, при которой на прибор подаются входные сигналы известных значений и измеряется выходной сигнал прибора 'More)
тестирование измерений	measurement test (ssn)
тестирование измерительных функций	testing of metrological functions (ssn)
тестирование помехоустойчивости	testing immunity (напр., датчика ssn)
тестирование помехоустойчивости к помехам на соединительных проводах	testing immunity to wiring disturbances (напр., тестирование помехоустойчивости датчика ssn)
тестирование помехоустойчивости к помехам на чувствительном элементе	testing immunity to sensor disturbances (напр., тестирование помехоустойчивости датчика ssn)
функциональное тестирование измерительных функций	functional testing of metrological functions (ssn)
функциональное тестирование программного обеспечения	functional testing of software functions (ssn)