Terms for subject American

Russian	English
тебе лучше не знать	you don't wanna know (Damirules)
тебе можно и мост впарить	I have got a bridge to sell you (6Grimmjow6)
тебе снег зимой можно продавать	I have got a bridge to sell you (thefreedictionary.com 6Grimmjow6)
тебе так не кажется?	don't you find? (Himera)
Тебе-то какое дело?	is this any of your beeswax? (Anglophile)
я о тебе совсем не вспоминаю	I ain't missing you at all (Val_Ships)