Terms for subject Mass media containing С-участок

Russian	English
в локальной сети с шинной топологией — электрически продолжающийся участок шины, сегменты могут быть соединены друг с другом через повторители	segment
в ЭЛТ — элемент изображения, представляющий собой выход с одного отдельного участка мозаики, формирующей экран, и который может независимо управляться электронным лучом	pixel
в ЭЛТ — элемент изображения, представляющий собой выход с одного отдельного участка мозаики, формирующей экран, и который может независимо управляться электронным лучом	picture element
воздействие на участки изображения на плёнке дополнительным светом в течение процесса увеличения с целью повышения чёткости или получения более тёмного изображения	burn in
выделение участка снимаемого изображения с помощью освещения или спецэффекта	kicking
звуковоспроизводящая система с использованием отдельного громкоговорителя, работающего в различных участках звукового спектра	three-way system
изображение печатного монтажа с искусственно расширенными проводящими участками	fattened image (в системе оптического контроля)
метод снижения искажений, возникающих в звукоснимателях, громкоговорителях и микрофонах путём ввода сигнала с характеристикой, обратной характеристике искажений, перед участком, где эти искажения возникают	preequalization
метод снижения искажений, возникающих в звукоснимателях, громкоговорителях и микрофонах путём ввода сигнала с характеристикой, обратной характеристике искажений, перед участком, где эти искажения возникают	pre-equalization
метод снижения искажений, возникающих в звукоснимателях, громкоговорителях и микрофонах путём ввода сигнала с характеристикой, обратной характеристике искажений, перед участком, где эти искажения возникают	preemphasis
подчёркивание участка снимаемого изображения с помощью освещения или спецэффекта	kicking
последовательная передача пакетов или данных с переприёмом на каждом ретрансляционном участке	hop-by-hop transmission
скремблирование с разбиением исходного сигнала на участки и инвертирование каждого из них	cut-and-rotate scrambling
технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра	demand assigned multiple access
технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра	DAMA
технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра	demand assignment multiple access
технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра	assignment multiple access
участки оптического волокна с переменным сечением по дисперсии	dispersion-tapered fiber spans
участок ленты с записью упомянутого сигнала	countdown
участок радио- или ТВ-студии с наименьшим поглощением звука	live end
участок студии звукозаписи с характеристиками наибольшего звукового поглощения	dead end
шум с режектируемыми участками спектра	notched noise (широкополосный шум, в котором вырезаны один или несколько узких участков спектра, обычно используется для тестирования схем)