Terms for subject General containing Сторожевая

Russian	English
быстроходное сторожевое судно	fast patrol craft
быстроходный сторожевой корабль / катер	fast patrol boat
парный сторожевой пост	double sentry
система сторожевого оповещения	combination sentry (о взломе)
сторожевая башенка	bartizan (выступающая из крепостной стены)
сторожевая башенка	bartisan
сторожевая башня	tower
сторожевая башня	guard tower (напр., в тюрьме Taras)
сторожевая башня	watch-tower
сторожевая башня	watchtower
сторожевая башня в замке	turrets (КГА)
сторожевая будка	sentry box
сторожевая вышка	bartizan
сторожевая вышка	watch-tower
сторожевая вышка	alarm post
сторожевая застава	a military outpost
сторожевая застава	holdfast (В этом смысле "holdfast" не раз употребляется в сериале "Game of Thrones", напр., lord of a holdfast andreylav)
сторожевая застава	bivouac guard patrol
сторожевая застава	outposts
сторожевая заставка	outsentry
сторожевая каланча	watch tower
сторожевая лодка	watch boat
сторожевая собака	bandog
сторожевая собака	patrol dog
сторожевая собака	listening dog
сторожевое охранение	outliers
сторожевое охранение	bivouac guard
сторожевое охранение	a battle outpost
сторожевое охранение	outguard
сторожевое охранение	outposts
сторожевое подразделение	sentry unit
сторожевое судно	watch boat
сторожевое судно	guard-boat
сторожевое устройство	security watchdog (Alex Peters)
сторожевой катер	patrol vessel
сторожевой катер поддержки морского десанта	assault support patrol boat
сторожевой корабль	guard ship
сторожевой корабль	sloop
сторожевой корабль	corvette
сторожевой отряд	bivouac guard detachment
сторожевой пес	house-dog (Anglophile)
сторожевой пес	watch-dog
сторожевой пес	housedog
сторожевой пост	sentry post
сторожевой пост	guard post
сторожевой пост	watchdog
сторожевой пост	screening patrol
сторожевой пост	corps de garde
сторожевой пункт	watch point
сторожевой пёс	watchdog
сторожевой пёс набросился на незваного гостя	the watchdog came at the intruder
цепь сторожевых постов	line of outposts (Franka_LV)