Terms for subject Mass media containing Специалист по

Russian	English
главный специалист по информации	Chief Information Officer (отвечающий за информирование предприятия или организации)
группа специалистов по определению способов управления сетями TCP/IP	OSI Internet Management
интегрированная программно-аппаратная двухпоточная система нелинейного видеомонтажа, все элементы которой разработаны специалистами компании DPS, для Perception RT имеется дополнительная плата 3D-эффектов R3DX — полноразмерная PCI-плата, подсоединяемая к Perception RT по интерфейсу Movie-2 Bus	Perception RT
коллектив компетентных специалистов по автоматической обработке данных	computing expertise
специалист высокого класса по сетевым технологиям	netgod («сетевой бог»)
специалист высокого класса по сетевым технологиям	Net. God («сетевой бог»)
специалист по ведению дебатов	master of debate (bigmaxus)
специалист по закупке времени в средствах массовой информации для размещения рекламы	time buyer
специалист по закупке времени для «точечной» рекламы	TV/radio spot buyer
специалист по закупке места в средствах массовой информации для размещения рекламы	space buyer
специалист по звукозаписи	tapologist (сленг)
специалист по коллекционированию грампластинок	discophile
специалист по компьютерам	computer analyst
специалист по монтажу звуковых дорожек	sound editor (кинофильма)
специалист по монтажу звуковых дорожек, сопровождающих изображение	sound cutter
специалист по монтажу и синхронизации дорожек звукового сопровождения кинофильмов и видеозаписей	track layer
специалист по определению интенсивности света и цвета при печати кинофильма	laboratory color timer
специалист по опросам	pollster
специалист по рекламе	adsmith
технический специалист, выполняющий механические операции при монтаже фильма, на практике различают специалистов по разрезанию небольших кусков плёнки film editor и специалистов по разрезанию фонограмм	cutter (sound cutter)