Terms for subject Aviation containing Служба

Russian	English
авиационная служба подвижных средств	aeronautical mobile service
авиационная служба подвижных средств	aeronautical mobile service (связи)
авиационная служба спутниковых средств	aeronautical mobile-satellite service (связи)
авиационная служба спутниковых средств	aeronautical mobile-satellite service
авиационно-диспетчерская служба аэродрома	aerodrome control (КПД)
автоматизированная служба метеонаблюдений	automated weather observing service
аэродромная служба полётной информации	AFIS (foreigngirl)
аэродромная служба полётной информации	aerodrome flight information service
аэронавигационная служба Канады	Nav Canada (AlexanderGerasimov)
аэропортная служба бортпитания	airport catering
аэропортовая служба бортпитания	catering
аэропортовая служба бортпитания	airport catering
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: аэродромная служба полётной информации	SF-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: служба автоматической передачи информации в районе аэродрома	SA-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: служба аэронавигационной информации	OA-NOTAM
Голландская служба по защите данных	Dutch Data Protection Authority (pers1fona)
Государственная служба авиации Украины	State Aviation Administration of Ukraine (wikipedia.org elena.sklyarova1985)
диспетчерская служба аэродрома	aerodrome control
диспетчерская служба аэродрома	airfield control
диспетчерская служба аэродрома	airdrome control
диспетчерская служба воздушного движения	air traffic control facility (elena.kazan)
диспетчерская служба воздушного движения	traffic control
диспетчерская служба воздушного движения	air traffic control
диспетчерская служба захода на посадку	approach control
диспетчерская служба подхода	approach control
Европейская геостационарная служба навигационного покрытия	European Geostationary Navigation Overlay Service (MichaelBurov)
Европейская геостационарная служба навигационного покрытия EGNOS	EGNOS (MichaelBurov)
Европейская геостационарная служба навигационного покрытия EGNOS	European Geostationary Navigation Overlay Service (MichaelBurov)
Европейская геостационарная служба навигационного покрытия	EGNOS (MichaelBurov)
Европейская информационная служба УВД	European ATM Information Management Service (MichaelBurov)
Европейская информационная служба УВД	EAIMS (MichaelBurov)
консультативная служба аэропорта	AAS (Airport Advisory Service Углов)
Консультативная служба оповещения об опасных метеоусловиях в полете	Hazardous In-flight Weather Advisory Service (kofemanka)
медицинская служба обеспечения полётов	aeromedical safety division
международная служба авиационной телесвязи	airline telecommunication and information service
международная служба вращения Земли	international earth rotation service
наземная служба по доставке	ground transfer service
Национальная служба обработки данных	National Data Processing Service
патрульно-постовая служба охраны	Guard and Patrol Security Service (zhvir)
письма с уведомлением или курьерская служба, осуществляющая доставку на следующий день, согласно следующим реквизитам	registered letter or overnight delivery service to the following (Your_Angel)
полностью оснащённая служба обеспечения	full-support structure
Производственно-диспетчерская служба предприятия	Production and dispatcher service (Irina Verbitskaya)
служба авиационной безопасности	Aviation Security Service (MichaelBurov)
служба авиационной радионавигации	radio navigation service
служба автоматического оповещения о состоянии погоды и ВПП в пункте прибытия	automatic terminal information service (Leonid Dzhepko)
служба автоматической передачи информации	Automatic Terminal Information Service (MichaelBurov)
служба автоматической передачи информации	ATIS (MichaelBurov)
служба автоматической передачи информации в районе аэродрома	automatic terminal information service
служба автоматической передачи информации в районе аэродрома	ATIS (MichaelBurov)
служба АиШОП	Aeronautical Information and Navigation Support Service (служба аэронавигационной информации и штурманского обеспечения полетов savoytruffle)
Служба аэронавигационного обеспечения	Air Navigation Support Service (tina.uchevatkina)
служба аэронавигационной информации	aeronautic information service
служба аэронавигационной информации	AIS (MichaelBurov)
служба аэротакси	self-flying taxi service (CNN Alex_Odeychuk)
служба безопасности	security officials
служба обеспечения безопасности	safety service
служба безопасности	safety service
служба безопасности аэропорта	airport security service
служба безопасности аэропорта	airport security (а также её сотрудники sankozh)
служба обеспечения безопасности аэропорта	airport security service
служба обеспечения безопасности аэропорта	airport safety service
служба безопасности аэропорта	airport safety service
служба безопасности полётов	flying safety service
служба безопасности полётов	airworthiness division
Служба бортпроводников	Flight Attendants Division (Irina Verbitskaya)
служба воздушного движения	air traffic service
служба воздушных сообщений	airways and air communications service
служба гражданской авиации	CASA (Civil Aviation Safety Authority ulibawka)
служба грузоперевозок	load division
Служба ГСМ	Fuel and lubricant service (rusil1)
служба движения по перрону	apron management service (Andy)
служба дополнительного обслуживания	welcome service
служба закупок гражданской авиации	civil aviation purchasing service
служба инженерно-технического обеспечения	Engineering support service (Irina Verbitskaya)
служба информации экипажей самолётов в полете	flight information service
Служба контроля здоровья животных и растений	Animal and Plant Health Inspection Service (Helenia)
служба лётной информации	Flight Information Services-Broadcast (<редк.> MichaelBurov)
служба лётной информации	FIS-Broadcast (редк. MichaelBurov)
служба лётной информации	FIS-B (редк. MichaelBurov)
служба лётных стандартов	Flight Standards Service (miss_cum)
служба наблюдения	watch
служба носильщиков	porterage facilities
служба носильщиков	porterage
служба обеспечения бортовым питанием	catering service
Служба обеспечения полётов	flight support services (ДА_НА)
служба обеспечения прогнозами по маршруту	route forecast service
служба обмена данными	data interchange service (о полете)
служба обмена данными	data interchange service
служба обнаружения воздушных целей и наведения	aircraft control and warning
служба общественного здравоохранения	public health service
служба оповещения	alert service
служба оповещения об опасных метеоусловиях в полёте	hazardous inflight weather advisory service
служба опознавания	recognition service (воздушных судов)
Служба организации грузовых перевозок	Cargo transportation management service (rusil1)
Служба организации пассажирских перевозок аэропорта	Airport service for arrangement of passenger carriage (Irina Verbitskaya)
служба перевозок	operations division
служба перронного контроля	apron management service (PX_Ranger)
служба перронного обслуживания пассажиров	apron handling agency
служба по изучению рынка	marketing service (воздушных перевозок)
служба погоды	meteorological watch
служба поиска и спасания	search and rescue service
служба поиска и спасения	search and rescue service
служба полётной информации	FIS-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации	Flight Information Services-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации	FIS-B (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	Flight Information Services-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	FIS-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	Flight Information Services-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	FIS-Broadcast (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	FIS-B (MichaelBurov)
служба полётной информации – вещание	FIS-B (MichaelBurov)
служба приёма рекламаций	claims department
служба профессиональной медицины	occupational health service
Служба сертификации воздушных судов FAA	AIR FAA (geseb)
служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах	International airways volcano watch
Служба спецтранспорта	Emergency vehicle service (rusil1)
служба тарифов	rate desk
служба технической эксплуатации	maintenance service
служба тревоги	alerting service
служба уборки перрона	ramp handling service
служба управления воздушным движением	air traffic control service
Служба управления гражданской авиации	Civil Aeronautics Authority
служба управления движением в зоне аэропорта	airport traffic service
Служба эксплуатации аэропорта	airport operational team (Andy)
служба электросветотехнического обеспечения полётов	flight electrical and lighting service (rusil1)
служба электросветотехнического обеспечения полётов	aerodrome power, lighting, and technical services (kotechek)
служба электросвязи	telecommunications division
служба эшелонирования	separation service
Федеральная служба воздушного транспорта РФ	RF Air Transport Federal Service (MichaelBurov)
Федеральная служба по надзору в сфере транспорта	federal transport inspection service (ФСНСТ Emilia M)
хорошо оснащённая служба обеспечения	large support structure