Terms for subject American

Russian	English
выпасать скот	wrangle cattle (Taras)
выпускать скот на пастбище	ranch
грузовик для перевозки скота	stock car
демонстрационные дни по откорму крупного рогатого скота	cattle feeders' days (проводимые службой сельскохозяйственной пропаганды)
демонстрационные дни по откорму крупного рогатого скота	beef days (проводимые службой сельскохозяйственной пропаганды)
загон для клеймения скота	rodeo
загон для откорма скота	drylot
загон для скота	rodeo
загон скота в кораль команда из трёх всадников должна за минимальное время отрезать от стада трёх животных со знаками одинакового цвета и загнать их в кораль, расположенный в стороне дисциплина в родео	team penning (na-ta-Sh1)
кормить зерном скот, предназначенный к продаже	sell corn on the hoof
молочное хозяйство коммерческого типа с круглогодовым стойловым содержанием скота	drylot dairy
молочное хозяйство коммерческого типа с круглоголовым стойловым содержанием скота	drylot dairy
огораживать от скота	rein up
огораживать от скота	rein
официальная система учёта молочной продуктивности скота	Dairy Herd Improvement Registry
пасти скот	wrangle cattle (Taras)
пасти скот	cowboy (igisheva)
перегон скота	punching (с палкой, хворостиной)
погонщик скота	cow puncher (a cowboy; so called because of the common use of goads (metal-tipped poles used for poking cattle to get them to move Taras)
погонять скот	puncher (палкой или хворостиной)
погонять скот	punch (палкой или хворостиной)
публичный рынок скота	public livestock market
разведение домашнего скота	raising
рынок по продаже молодняка крупного рогатого скота для откорма	feeder cattle market
рынок по продаже откормочного крупного рогатого скота	feeder cattle market
скот низких кондиций	low-grade cattle
скот отборных кондиций	choice grade beef cattle (следующая категория после высшей)
скот, пасущийся бесплатно	exempt livestock
скот, пасущийся бесплатно на общинных пастбищах	exempt livestock
скот с ферм среднезападных, восточных и южных штатов	native cattle
скот средних кондиций	medium-grade cattle
скот хороших кондиций	good-grade cattle (следующая категория после отборной)
скот хороших кондиций	good cattle (следующая категория после отборной)
человек, занимающийся кражей скота	rustler