Terms for subject Military containing Системы поддержки

Russian	English
автоматизированная система управления и технической поддержки частотного спектра при проведении тактической операции	automated battlefield spectrum management and engineering (system)
автономная глобальная система логистической поддержки	autonomous global logistics support system
армейская система поддержки с воздуха прямым огнём	army direct aerial fire support system
артиллерийская система непосредственной поддержки	close support artillery weapon system (войск)
артиллерийская система реактивного оружия непосредственной поддержки	close support artillery rocket system
бортовая система радиоэлектронной поддержки	airborne electronic support system
готовность системы огневой поддержки к немедленному открытию огня после установления соприкосновения с противником	fire support system poise for immediate response upon contact
единая система логистической поддержки	unified logistics support (Alex_Odeychuk)
задача по обеспечению поддержки компонентов системы управления боевыми действиями, командования, управления и связи	BM/C3 element support task
информационно-управляющая система поддержки сухопутных войск на театре военных действий	theater army support command data system
код поддержки системы оружия	weapons system support code
командирская система поддержки принятия решений исполнительского уровня	commander's executive level decision support system (qwarty)
компания концерна "Локхид" по обеспечению и поддержке аэронавигационных систем	Lockheed Aeronautical Systems Support Company
комплексная поддержка системы командования, управления, связи и вычислительной техники	C4 integrated support activity
комплексная система координации огневой и авиационной поддержки морской пехоты	Marine integrated fire and air support system
комплексная система координации огневой и авиационной поддержки МП	Marine integrated fire and air support system
комплексная система огневой и авиационной поддержки	integrated fire and air support system
компьютерная программа поддержки системы обзорного радиолокатора на случай выхода из строя вторичной радиолокационной станции аэроузла	center radar ARTS presentation/processing
лазерная система тактической поддержки	battlefield support laser system
международная система технической поддержки эксплуатируемых комплексов вооружений	international weapon system support system
мобильная система огневой поддержки	mobile fire support system
модернизированная система автоматизированной поддержки управления изделиями	modernized parts control automated support system
наземный комплекс управления и поддержки спутниковой системы слежения и ретрансляции данных	ground terminal operations and support component
оперативная система поддержки	responsive support
оптическая приёмопередающая система оперативного центра авиационной поддержки	ASOC optical transceiver system
отдел разработки перспективной авиационной системы огневой поддержки	advanced aerial fire support system office
пассивная система тактической поддержки	battlefield support passive system
перспективная авиационная система огневой поддержки	advanced aerial fire support system
радиолокационная система тактической поддержки	battlefield support radar system
сеть станций для поддержки широкозональной системы связи	wide-area augmentation system
сеть станций спутниковой навигационной системы для поддержки широкозональной системы связи	wide-area augmentation global positioning system
система аудиовизуальной поддержки	audio-visual support system
система логистической поддержки вертолётов "Мерлин"	Merlin support and spares availability system
система непосредственной авиационной поддержки	close air support system
система непосредственной авиационной поддержки действий морской пехоты	Marine direct air support system
система непосредственной авиационной поддержки действий МП	Marine direct air support system
система непосредственной поддержки	direct support system
система огневой поддержки военно-морских сил	naval surface fire support
система огневой поддержки военно-морских сил ближайшей перспективы	near-term surface fire support
система огневой поддержки с воздуха	fire-support aerial system
система огневой поддержки с воздуха	aerial fire support system
система оперативной поддержки объединённого оперативного соединения	JTF operational support system
система оружия непосредственной авиационной поддержки	close air support weapon system
система оружия непосредственной авиационной поддержки	CAS weapon system
система оружия поддержки	support weapon system
система оружия поддержки	support system
система ПВО, усиленная средствами воздушной поддержки	ASTDS (air-supported threat defense system)
система поддержки боевых действий сухопутных войск	land combat support system
система поддержки боя	CSS (combat support system WiseSnake)
система поддержки грунтового перекрытия окопа	overhead cover support system
система поддержки грунтового перекрытия укрытия	overhead cover support system
система поддержки командования сухопутных войск	land command support system
система поддержки сетевых приложений	network application service
система пушечного вооружения самолёта непосредственной авиационной поддержки	close air support gun system
система радиоэлектронной поддержки	electronic support system
бортовая система РЭП для самолётов авиационной поддержки	air support aircraft ECM equipment system
система тактического ЯО для поддержки войск на поле боя	battlefield nuclear support system
система тактической воздушной разведки и поддержки средствами радиоэлектронного подавления	tactical air reconnaissance and electronic warfare support
система тактической поддержки командования военно-морских сил	naval tactical command support system
система технической поддержки для выполнения технического обслуживания и ремонта летательного аппарата	aircraft maintenance task oriented support system
система управления тактической авиационной поддержкой	tactical air support control system
система управления средствами огневой поддержки	supporting arms control system (десанта)
система управления тактической авиационной поддержкой	tactical air support system
система управления тактической авиационной поддержкой	tactical air support control system
Система устойчивой ближней авиационной поддержки	Persistent Close Air Support (перспективный проект DARPA alexptyza)
средства разработки и поддержки программного обеспечения для крупных вычислительных систем	software engineering environment
усовершенствованная лёгкая система охлаждения для поддержки микроклимата	advanced lightweight microclimate cooling system
усовершенствованная система непосредственной авиационной поддержки	advanced close air support system
усовершенствованная система огневой поддержки	advanced firing support system
усовершенствованная система огневой поддержки Advanced Fire Support System	AFSS (Pimenov)
Центр поддержки нацио калькой системы управления ВС США	NMCSSC (National Military Command System Support Center)