Russian | English |
боковой столб серого вещества спинного мозга | lateral columns of the spinal cord (боковое выпячивание серого вещества спинного мозга уровне нижнего шейного, всех грудных и двух верхних поясничных сегментов Игорь_2006) |
бугор серого вещества, серый бугор | tuber cinereum (Chita) |
ветвь серого бугра | arteria tuberis cinerei (Игорь_2006) |
ветвь серого бугра | artery of tuber cinereum (Игорь_2006) |
околоводопроводное серое вещество | periaqueductal grey matter (neuromuscular.ru dimock) |
передние рога серого вещества спинного мозга | ventral horns of the spinal cord (анатомическая структура серого вещества спинного мозга Игорь_2006) |
пластины серого вещества спинного мозга | laminae of the spinal cord gray matter (разнородные анатомические структуры серого вещества спинного мозга, выделенные на основе морфологии составляющих их нейронов Игорь_2006) |
серая полоска | gyrus fasciolaris (Игорь_2006) |
серая полоска | fasciola cinerea (Игорь_2006) |
серая полоска | fascia cinerea (извилина, расположенная в области заднего конца крючка и являющаяся продолжением кзади зубчатой извилины Игорь_2006) |
серая соединительная ветвь | gray ramus communicans (Скоробогатов) |
серые соединительные ветви симпатического ствола | gray rami communicantes of the sympathetic trunk (пучки постганглионарных нервных волокон, направляющихся от узлов симпатического ствола к ближайшим спинномозговым нервам. Эти постганглионарные нервные волокна – аксоны нейронов, расположенных в узлах симпатического ствола Игорь_2006) |
серые столбы спинного мозга | gray columns of the spinal cord (на протяжении спинного мозга симметрично справа и слева от центрального канала спинного мозга серое вещество образует серые столбы, columnae griseae. На поперечном сечении спинного мозга столбы серого вещества с каждой стороны имеют вид трёх рогов: передний рог, cornu ventrale (anterius), боковой рог, cornu laterale и задний рог, cornu dorsale (posterius) Игорь_2006) |
серый столб | columna grisea (спинного мозга Dimpassy) |
центральное серое вещество среднего мозга | central gray substance in mesencephalon (Игорь_2006) |
ядра нервных клеток серого вещества спинного мозга | nuclei of nerve cells in the grey columns of the spinal cord (анатомические структуры, представляющие собой совокупность нейронов, специализированные части нервных центров – регуляторов систем организма Игорь_2006) |