Terms containing Северное полушарие

Subject	Russian	English
el.	аврора в северном полушарии	aurora polaris
el.	аврора в северном полушарии	northern lights
el.	аврора в северном полушарии	aurora borealis
el.	авроральное свечение в северном полушарии	aurora polaris
el.	авроральное свечение в северном полушарии	northern lights
el.	авроральное свечение в северном полушарии	aurora borealis
gen.	в результате экологической катастрофы образовалось огромное радиоактивное облако, которое проследовало над территорией всего северного полушария	this accident released a cloud of radioactivity that traveled widely across the northern hemisphere (bigmaxus)
gen.	в результате этой катастрофы образовалось огромное радиоактивное облако, которое проследовало над территорией всего северного полушария	this accident released a cloud of radioactivity that traveled widely across the northern hemisphere (bigmaxus)
Makarov.	Земля разделяется на северное и Восточное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами	the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians
Makarov.	земля разделяется на северное и южное полушария экватором и на западное и восточное определёнными меридианами	the earth is divided into the northern and southern hemispheres by the equator and into eastern and western hemispheres by some meridians
mil.	зона средних широт Северного полушария	North Temperate zone
navig.	зона схождения вод северного и южного полушарий	Equatorial convergence
meteorol.	карта Северного полушария	Northern Hemisphere map
media.	круговая экваториальная орбита в системе ELLIPSO см. со следующими параметрами: высота 8040 км, наклонение 0°, период обращения 4, 67 ч, спутники этой орбиты в основном предназначены для обслуживания тропических районов северного и южного полушарий	Concordia orbit (непрерывное обслуживание обеспечивают 6 ИСЗ)
meteorol.	лето Северного полушария	northern hemispheric summer
gen.	наивысшая точка в системе небесных координат в северном полушарии	zenith (Butterfly812)
navig.	пассаты северного полушария	north-east trades
el.	полярное сияние в северном полушарии	aurora polaris
el.	полярное сияние в северном полушарии	northern lights
el.	полярное сияние в северном полушарии	aurora borealis
mil.	Северное полушарие	Northern hemisphere
mil.	Северное полушарие	NH
astr.	северное полушарие	northern hemisphere (планеты)
astr.	северное полушарие	north hemisphere (планеты)
navig.	северное полушарие	northern hemisphere (напр. Земли)
phys.	северное полушарие	northern hemisphere (напр., Земли)
unions.	Северное полушарие	Global North (Кунделев; Статья "Global North and Global South" на Википедии гласит: Not to be confused with Northern Hemisphere or Southern Hemisphere. https://en.wikipedia.org/wiki/Global_North_and_Global_South to_work)
navig.	северное полушарие	north hemisphere (напр. Земли)
tech.	северное полушарие	boreal hemisphere
tech.	северное полушарие	northern hemisphere
gen.	северное полушарие	the Northern hemisphere
astr.	Северное полушарие неба	northern hemisphere
astr.	северное полушарие неба	northern sky
astr.	Северное полушарие неба	north hemisphere
ecol.	средние широты северного полушария	northern middle latitude
Игорь Миг, int.rel.	страны Северного полушария	North
gen.	страны Северного полушария	countries of the Northern Hemisphere, Northern Hemisphere countries (tina_tina)
ecol.	стратосфера северного полушария	northern stratosphere
Makarov.	струйное течение северного полушария	northern jet
nautic.	схождение вод северного и южного полушарий	Equatorial Convergence
ecol.	температура поверхности моря в северном полушарии	northern hemisphere surface temperature
ecol.	Центр анализа данных по Северному полушарию	Northern Hemisphere Analysis Center
ecol.	Центр обмена данными по Северному полушарию	Northern Hemisphere Exchange Center