Russian | English |
Консультативный совет участников священной войны | Mujahideen Shura Council (an umbrella organization of at least six Sunni Islamic insurgent groups taking part in the Iraqi insurgency against U.S. and coalition and Iraqi forces: Tanzim Qaidat al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn ('al-Qaeda in Iraq'), Jaish al-Ta'ifa al-Mansurah, Katbiyan Ansar Al-Tawhid wal Sunnah, Saray al-Jihad Group, al-Ghuraba Brigades, and al-Ahwal Brigades Alex_Odeychuk) |
священная война | holy war (напр., наши сабли остры, наша вера истинна, а война священна) |
священная война против еретиков | crusade (с санкции папы римского) |
священная война против неверных | crusade (с санкции папы римского) |