Terms for subject Energy industry containing Сводный перечень

Russian	English
сводной перечень по аттестации оборудования	equipment qualification master list
сводный перечень	summary list (напр., документов, оборудования, обязанностей оператора на АЭС и др.)
сводный перечень аттестованного электротехнического оборудования	electrical equipment qualification master list (напр., для ТЭС, АЭС)
сводный перечень основного оборудования	equipment qualification master list
сводный перечень по аттестации оборудования	equipment qualification master list