| Russian | English |
| в США | in the United States (Alex_Odeychuk) |
| в США | in the US (Alex_Odeychuk) |
| в США и Великобритании | in both the US and UK (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| в США и Европе | in both the United States and Europe (Alex_Odeychuk) |
| г. Вьенна, штат Вирджиния, США | Vienna (Ying) |
| г. Мава, штат Нью-Джерси, США | township of Mahwah, New Jersey, USA (MichaelBurov) |
| до возвращения в США | before returning to the United States (Alex_Odeychuk) |
| зона производства бренди на Среднем Западе США | the Midwest Brandy Belt (Висконсин, Миннесота) |
| континентальные штаты США за исключением Аляски | lower states (Beforeyouaccuseme) |
| Малые Удалённые Острова США | United States Minor Outlying Islands (Ofelia) |
| на территории США | on US soil (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| общее название городской конгломерации, в которую входят города Bay City, Midland и Saginaw, шт. Мичиган, США | Tri-Cities (MyxuH) |
| Порт Ориндж, Флорида, США | Port Orange (Labutina Marina) |
| промышленный Средний Запад США | Rust Belt (Alex_Odeychuk) |
| промышленный Средний Запад США | industrial Midwest (регион Великих озёр (штаты Висконсин, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо) и регион Великих равнин (северная часть бассейна реки Миссисипи – штаты Айова, Канзас, Миннесота, Миссури, Небраска, Северная Дакота, Южная Дакота) Alex_Odeychuk) |
| северная среднеконтинентальная часть США | USA Upper Mid-Continent (MichaelBurov) |
| северная среднеконтинентальная часть США | Upper Mid-Continent (MichaelBurov) |
| среднеконтинентальная часть США | USA Mid-Continent (MichaelBurov) |
| среднеконтинентальная часть США | Mid-Continent (MichaelBurov) |
| Средний Запад США | Midwest (регион Великих озёр (штаты Висконсин, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо) и регион Великих равнин (северная часть бассейна реки Миссисипи – штаты Айова, Канзас, Миннесота, Миссури, Небраска, Северная Дакота, Южная Дакота) Alex_Odeychuk) |
| США и Канады | of North America (Alex_Odeychuk) |
| центральная зона производства бренди в США | the Brandy Belt (Чикаго, Иллинойс) |
| штат Коннектикут, США | CT (Connecticut eugeniaiv) |
| штат Миннесота, США | MN (Minnesota eugeniaiv) |
| штат Мэриленд, США | MD (CRINKUM-CRANKUM) |
| штат Пенсильвания, США | PA (Pennsylvania eugeniaiv) |
| штаты Среднего Запада США | Midwestern states (регион Великих озёр (штаты Висконсин, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо) и регион Великих равнин (северная часть бассейна реки Миссисипи – штаты Айова, Канзас, Миннесота, Миссури, Небраска, Северная Дакота, Южная Дакота Alex_Odeychuk) |
| Юго-Восток США | Southeastern United States (The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. It comprises 14 states in the southern United States. JIZM) |
| южная среднеконтинентальная часть США | USA Lower Mid-Continent (MichaelBurov) |
| южная среднеконтинентальная часть США | Lower Mid-Continent (MichaelBurov) |
