Subject | Russian | English |
telecom. | арсенид-галлиевый СИД | GaAs LED |
telecom. | арсенид-галлий-фосфорный СИД | GaAsP LED |
anim.husb. | выращивание на дне с помощью рассеивания сида | sowing culture |
astronaut. | высота глаз в положении сид | sitting eye height |
astronaut. | высота колена в положении сид | sitting knee height |
astronaut. | высота локтей в положении сид | sitting elbow height |
auto. | высота локтей пассажира в положении сид | sitting elbow height |
auto. | высота пассажира в положении сид | sitting height |
astronaut. | высота плеч в положении сид | sitting shoulder height |
auto. | высота расположения глаз водителя в положении сид | sitting eye height |
auto. | высота расположения глаз пассажира в положении сид | sitting eye height |
auto. | высота расположения колен водителя в положении сид | sitting knee height |
auto. | высота расположения колен пассажира в положении сид | sitting knee height |
adv. | высота тела в положении сид | sitting height |
telecom. | галлий-фосфорный СИД | GaP LED |
telecom. | голубой СИД | blue LED |
telecom. | двуполярный СИД | double-pole LED |
telecom. | двухцветный СИД | two-color LED |
anim.husb. | дикий сид | wild Seed |
anim.husb. | естественный сид | natural Seed |
telecom. | ИК-СИД | infrared LED |
telecom. | индий-галлий-алюминий-фосфорный СИД | InGaAlP LED |
textile | индийское лубяное волокно "сида" | sida fibre (типа джута) |
fant./sci-fi. | ис-СИД | TIE-fighter (Taras) |
telecom. | круглый СИД | round LED |
telecom. | линза СИД | light-emitting diode lens |
telecom. | мигающий СИД | flashing LED |
Makarov. | направлять сиды | address to (на что-либо) |
telecom. | овальный СИД | oval LED |
span. | "Песнь о моём Сиде" | Poema del Cid (исп. эпическая поэма 12 в.) |
prop.name | "Песнь о моём Сиде" | El cantar de mio Sid |
lit. | "Песнь о моём Сиде" | The Poem of the Cid (исп. эпическая поэма (12 в.)) |
gen. | "Песнь о моём Сиде" | the Poem of the Cid (исп. эпическая поэма 12 в.) |
tech. | плоскостной СИД | surface emitting LED |
tech. | плоскостной СИД | surface-emitting LED |
tech. | плоскостной СИД | Burrus LED |
tech. | плоскостной СИД с линзой | lensed surface-emitting LED |
tech. | плоскостной СИД с линзой | lensed surface emitting LED |
telecom. | полноцветный СИД | full-color LED |
tech. | полосковый СИД | stripe LED |
anim.husb. | полученный в питомнике сид | hatchery Seed |
mil., avia. | программа "Сид" по улучшению представления технических данных при закупках новых систем авиационного оружия | supply of essential engineering data |
telecom. | прямоугольный СИД | right angle LED |
telecom. | сверхтонкий СИД | superthin LED |
telecom. | сверхъяркий СИД | high-brightness LED (красного свечения) |
el. | светоизлучающий диод с гетеропереходом, СИД с гетеропереходом | heterojunction light-emitting diode (ssn) |
gen. | Сид Барретт | Syd Barrett (англ. певец, композитор и гитарист) |
telecom. | СИД большого диаметра | big LED |
telecom. | СИД в корпусе | packed LED |
tech. | СИД видимого свечения | visible LED |
names, mus. | Сид Вишес | Sid Vicious (John Simon Ritchie (10 May 1957 – 2 February 1979), known professionally as Sid Vicious, was an English musician best known as the bassist for the English punk rock band Sex Pistols. wikipedia.org) |
telecom. | СИД для поверхностного монтажа | surface-mounted LED |
telecom. | СИД жёлтого свечения | yellow emitting diode |
telecom. | СИД жёлтого свечения | amber LED |
telecom. | СИД зеленого свечения | green-emitting diode |
transp. | СИД светодиод зелёного свечения | green LED |
tech. | СИД зелёного свечения | green LED |
geogr. | г. Сид-зубка | Shizuoka (о. Хонсю, Япония) |
tech. | СИД ИК-диапазона | infrared LED |
fant./sci-fi. | СИД-истребитель | TIE-fighter (Taras) |
prop.name | Сид Кампеадор | Cid Campeador |
span. | Сид Кампеадор | El Cid Campeador (рыцарь, герой исп. эпоса) |
gen. | Сид Кампеадор | the Cid (рыцарь, герой исп. эпоса) |
telecom. | СИД красного свечения | red LED |
telecom. | СИД красного свечения | red emitting diode |
telecom. | СИД красно-оранжевого свечения | red-orange LED |
anim.husb. | сид моллюсков | shellfish Seed |
Makarov. | СИД на гетеропереходах | heterojunction light-emitting diode (светоизлучающий диод на гетеропереходах) |
el. | сид на гетеропереходах | heterojunction light-emitting diode |
transp. | СИД светодиод на двойной гетероструктуре | double-heterostructure LED |
tech. | СИД на двойной гетероструктуре | double-heterostructure LED |
tech. | СИД на одинарной гетероструктуре | single-heterostructure LED |
fant./sci-fi. | СИД-перехватчик | TIE-interceptor (тж. см. TIE-fighter Taras) |
tech. | СИД повышенной энергетической яркости | high-radiance LED |
telecom. | СИД с байонетным цоколем | bayonet-cap LED |
telecom. | СИД с боковым направлением излучения | side emission LED |
telecom. | СИД с большим световом потоком | high-radiance LED |
telecom. | СИД с выводами типа "крыло чайки" | gull-wing LED |
telecom. | СИД с выводами типа "крыло чайки" | gull-wing leads LED |
tech. | СИД с высоким кпд | high-efficiency LED |
el. | СИД с гетеропереходом | heterojunction light-emitting diode |
tech. | СИД с изменяемым цветом свечения | multicolor LED |
tech. | СИД с изменяемым цветом сечения | multicolor LED |
telecom. | СИД с малым рабочим током | low current LED |
telecom. | СИД с Z-образными выводами | Z-lead LED |
telecom. | СИД с L-образными выводами | L-lead LED |
telecom. | СИД с опорной втулкой | bush-type LED |
telecom. | СИД с плоской поверхностью | flat-surface LED |
telecom. | СИД с прямыми горизонтальными выводами | horizontal flat leads LED |
telecom. | СИД с резьбовым цоколем | screw-cap LED |
tech. | СИД с торцевым излучением | edge-emitting LED |
transp. | СИД светодиод с фланцевым цоколем | flanged-cap LED |
telecom. | СИД с фланцевым цоколем | flanged-cap LED |
telecom. | СИД с хомутообразными выводами | collar LED |
telecom. | СИД с хомутообразными выводами | collar-leads LED |
telecom. | СИД синего свечения | blue emitting diode |
transp. | СИД светодиод со встроенным резистором | resistor LED |
telecom. | СИД со встроенным резистором | resistor LED |
dipl. | Islamic Jihad Union СИД Союз Исламского Джихада | IJU (@nk@) |
telecom. | СИД торцевого излучения | edge-emitting LED |
dig.curr. | сид-фраза | seed phrase (Сид-фраза или просто сид – это набор слов (от 12 до 24 слов), необходимых для восстановления кошелька. Она генерируется на устройстве пользователя в момент создания кошелька и остается неизменной в процессе всего времени его использования Завмаюмах) |
names | Сид Шарисс | Cyd Charisse (krotov.info ABelonogov) |
biol. | сида колючая | prickly sida (Sida spinosa) |
biol. | сида плющевидная | round-leaved sida (Sida hederacea) |
bot. | сида ромболистная | Cuban jute (Sida rhombifolia) |
agric. | сида ромболистная | Queensland hemp (Sida rhombifolia) |
bot. | сида ромболистная | Queensland hemp (Sida rhombifolia) |
bot. | сида ромболистная | sida hemp (Sida rhombifolia) |
bot. | сида ромболистная | sida (Sida rhombifolia) |
bot. | Сида сердцелистая | bala (Sida cordifolia Nicholasx) |
telecom. | суперизлучательный СИД | superluminescent LED |
dial. | терять сиды | dead |
avia. | техник по СиД | aircraft and engine technician (техник по самолёту и двигателю inguz) |
astronaut. | траектория с небольшим коэффициентом подъёмной сиды | low-lift coefficient trajectory |
telecom. | треугольный СИД | triangle LED |
telecom. | трёхуровневый СИД | three-level LED |
telecom. | угол обзора СИД | LED emission angle |
telecom. | цилиндрический СИД | cylindrical LED |
telecom. | цокольный СИД | cap-type LED |