 |
| Russian | English |
| большая развязка | high-degree of isolation |
| кривая равной развязки | isolation contour |
| оптическая развязка | opto-coupler |
| оптическая развязка | optical isolator (оптический невзаимный элемент, пропускание которого зависит от направления распространения волны) |
| поляризационная развязка | polarization isolation (за счёт ортогональности поляризаций) |
| развязка ослабление лучей | beam-to-beam isolation (при использовании на спутнике многолучевой или нескольких приёмных антенн происходит взаимное влияние лучей; эффективная работа ретранслятора возможна, если сигнал какого-либо луча намного слабее сигнала соседнего луча; величина развязки зависит от метода доступа, диапазона частот и характеристик ретранслятора) |
| развязка между лучами | beam-to-beam isolation (антенны) |
| развязка между лучами антенн | interbeam isolation (в многолучевых системах) |
| средства развязки | undo facilities (обеспечивающие ликвидацию последствий ошибочных операций в автоматизированной системе проектирования) |
| ёмкостная развязка | capacitive decoupling (напр., ёмкостный фильтр) |