 |
| Russian | English |
| внезапная положительная развязка, "хэппи энд" | eucatastrophe ("изобретение" слова приписывается Дж. Р. Р. Толкину – Oxford Dictionary Susuwatari) |
| неожиданная развязка | trick ending (Mariam 321) |
| неожиданная развязка сюжета | unexpected outcome of the plot (Soulbringer) |