Terms for subject Project management containing Рабочие

Russian	English
баланс рабочего времени	working timeline (Lialia03)
выполнять задачи из рабочего плана дня	meet daily goals (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
доверительная рабочая обстановка	trust-based working environment (from an OSCE vacancy announcement mep08060)
комплект рабочей проектной документации	detailed engineering design documentation (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed engineering design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detail design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detail design documentation (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed design documentation (igisheva)
находиться в рабочем состоянии	be in a working state (Alex_Odeychuk)
организация рабочей зоны	site arrangement (igisheva)
организация рабочей площадки	site arrangement (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed engineering design documentation (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed engineering design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detail design documentation (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detail design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed design documentation (igisheva)
перечень рабочих задач	backlog (расположенных в порядке важности для команды разработчиков Alex_Odeychuk)
рабочая группа проекта	project team (oVoD)
рабочая проектная документация	detail design documentation (igisheva)
рабочая проектная документация	detail design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed engineering design documentation (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed engineering design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed design documentation (igisheva)
рабочее совещание по проекту	project workshop (anastasia_orlova)
стартовая рабочая встреча	Project Initiation Workshop (climatechange.kg/docs/Bulletin1.doc owant)
экспертная рабочая группа	expert working group (igisheva)