Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Sakhalin
containing
Путем
|
all forms
Russian
English
вариант разработки на режиме частичной компенсации снижения давления
путём
обратной закачки газа в пласт
gas reinjection case to partially maintain pressure
(ТЭО стр.)
верхнее строение
пути
track
внутриплощадной подъездной
путь
siding
внутриплощадной подъездной
путь
inner track
внутриплощадочный подъездной
путь
siding
внутриплощадочный подъездной
путь
inner track
воздушные
пути
сообщения
air routes
время в
пути
traveling time
время в
пути
travelling time
вызов притока
путём
газирования жидкости в стволе скважины
well kick-off
выставочный
путь
dead end spur
(тупик)
вытяжной
путь
turnout spur
дренаж оснований – система водоотвода
путём
устройства в грунте фильтрационных каналов
underdrainage
ж.д. подъёмка
пути
track surfacing
изоляция продуктивного пласта
путём
block isolation
изоляция продуктивного пласта
путём
цементирования под давлением участков выше и ниже пласта
production squeezing
Министерство
путей
сообщения РФ
Ministry of Railway Communication of Russian Federation
(окт. 2001)
морские
пути
сообщения
navigable route
обходные трубные
пути
pipe loop
(BoD OPL)
осевая линия подкранового
пути
и эстакады
CL runway & trestle
подъездной
путь
spur
подъездные
пути
access ways
полная длина
пути
падения
total fall distance
(TFD)
превращать регулярный доход в условную сумму капитала
путём
деления на текущую процентную ставку и умножения на сто
capitalize
(напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200)
предполагаемый
путь
распространения
газового
облака
anticipated release path
приёмо-отправочный
путь
passing siding
производственная травма по
пути
на работу или с работы
in-transit injury
пути
входа, выхода и спасения
access, egress and escape
пути
подхода и выхода
access, egress and escape
пути
сообщения
communication routes
путь
отхода в случае пожара
fire route
(касается коридоров, замкнутых пространств
saigon
)
путь
пробоя на землю
earth path
путём
судебных разбирательств
through any process of law
снижение общих затрат
путём
совместного использования инфраструктуры
reduction of overall expenditure through infrastructure sharing
снятие сварочных напряжений
путём
термической обработки шва
stress relieving of welds
(
Bauirjan
)
снятие сварочных напряжений
путём
термообработки шва
stress relieving of welds
(
Bauirjan
)
Строительные нормы и правила для строительных лесов при обустройстве подходных
путей
и рабочих подмостей, а также для металлоконструкций специального назначения'
Code of practice for access and working scaffolds and special structures in steel
(Cape Industrial Services
Daria Shatilova
)
ходовой
путь
open track
Get short URL