Terms for subject Makarov containing Процесс Восстановления

Russian	English
при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановления	Fukui function is one of most important concepts in theory of chemical reactivity
при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановления	for the fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction
при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановления	for fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction
при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановления	the Fukui function is one of the most important concepts in the theory of chemical reactivity
продолжать процесс восстановления	push recovery along
процесс восстановления	regenerative process
процесс восстановления изоляции	re-insulation process
процесс восстановления качества	reclamation process (напр., воды)
процесс восстановления повреждённой изоляции	re-insulation process
процесс прямого восстановления	direct reduction process (DR process)
срывать процесс восстановления	thwart recovery
тормозить процесс восстановления	thwart recovery
функция Фукуи – одна из наиболее важных концепций в теории химической реакционной способности, при фиксированных положениях ядер она описывает реорганизацию электронной плотности данной молекулы, обусловленную суммарным химическим процессом окисления-восстановления	the Fukui function is one of the most important concepts in the theory of chemical reactivity, for the fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction
цитохром-с-оксидаза катализирует восстановление молекулярного кислорода до воды – процесс, который связан с перемещением протона по митохондриальным внутренним мембранам	cytochrome с oxidase catalyses the reduction of molecular oxygen to water, a process that is coupled to proton translocation across the mitochondrial inner membranes
цитохром-с-оксидаза катализирует восстановление молекулярного кислорода до воды – процесс, который связан с перемещением протона по митохондриальным внутренним мембранам	cytochrome c oxidase catalyses the reduction of molecular oxygen to water, a process that is coupled to proton translocation across the mitochondrial inner membranes