 |
| Russian | English |
| диагностика при клинике | in-house diagnostic (Alexey Lebedev) |
| исследование при помощи риноскопа | rhinoscopic inspection |
| проверка на границе при ввозе | entry screening |
| реакция разгибателей при осевой постуральной нагрузке | extensor postural thrust reaction (исследование для определения функции вестибулярной системы у животных Земцова Н.) |
| рефлекс разгибателя при раздвижении пальцев | extensor thrust reflex (у животного раздвигают пальцы, происходит разгибание конечности Земцова Н.) |
| сбор средней порции утренней мочи при свободном мочеиспускании | free-catch urine (What is free catch urine?
Urine is voided voluntarily by pet in the usual way and a sample is collected into a sterile container as the pet urinates.  vcahospitals.com vdengin) |
| типичное поведение при зуде | Pruritic behavior (vdengin) |
| Шкала медицинской сортировки животных при травме | Animal Trauma Triage ATT (vdengin) |