Terms containing Привлечение стороннего

Subject	Russian	English
context.	без привлечения сторонних организаций	internally (4uzhoj)
law	жилищное строительство с привлечением сторонней помощи	assisted housing
law	жилищное строительство с привлечением сторонней помощи	supported housing
gen.	как собственными силами, так и с привлечением сторонних провайдеров	either in-house or by outsourcing (Agents supply the traders who produce baskets (either in-house or by outsourcing) and occasionally deal with basket producers. Alexander Demidov)
econ.	привлечение зарубежных сторонних исполнителей американскими фирмами	foreign outsourcing by U.S. firms (A.Rezvov)
econ.	привлечение сторонних исполнителей	outsourcing (A.Rezvov)
gen.	привлечение сторонних ресурсов	sourcing (Lavrov)
O&G, casp.	привлечение сторонних ресурсов	outsourcing solutions (Yeldar Azanbayev)
gen.	привлечение сторонних ресурсов	outsourcing (Lavrov)
gen.	привлечение сторонних средств	fund raising (Alexander Demidov)
gen.	привлечение услуг сторонних организаций	outsourcing (Alexander Demidov)
econ.	развитие без привлечения сторонних инвестиций	bootstrapping (Yaroslav Pisarev)
progr.	раздел любого частного проекта с привлечением сторонних лиц и организаций	outreach track (qwarty)
bank.	разработка без привлечения сторонних организаций	in-house (development)
construct.	с привлечением сторонних исполнителей	subcontracting (tatnik)
gen.	Централизованный доступ к обеспечению жильем с привлечением сторонней помощи	Centralized Access to Supported Housing (в Канаде Leonid Dzhepko)