 |
| Russian | English |
| прекратить бездельничать и начать работу | take one's finger out (подразумевается out of one's ass) |
| прекратить делать | jack in |
| прекратить половые отношения с мужчиной из-за его старого возраста | ass-hole (someone) |
| прекратить флиртовать | cut out the eye-chatter |
| прекратить целовать | break it off (ся) |
| приказание прекратить бездельничать и начать работать | Finger out! (подразумевается get you finger out of your ass!) |