Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Amharic
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Turkish
Terms
for subject
Diplomacy
containing
Права человека
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
Африканская Хартия по
правам человека
и народов
African Charter on Human and Peoples' Rights
(
Kainah
)
Африканский устав по
правам человека
и народов
African Charter on Human and Peoples' Rights
(
Kainah
)
Бюро по вопросам демократии,
прав человека
и трудовых отношений
Bureau of Democracy, Human Rights and Labor
(Госдепартамента США
Scolopendre
)
вести диалог по вопросам защиты
прав человека
have a human rights dialogue
(with ... – с ...; CNN
Alex_Odeychuk
)
Всеобщая декларация
прав человека
the Universal Declaration of Human Rights
гарантия личных
прав человека
guarantee of individual human rights
Декларация
прав человека
Human Rights Declaration
диалог по вопросам защиты
правам человека
human rights dialogue
(
Alex_Odeychuk
)
дипломатическая деятельность по защите
прав человека
human rights diplomacy
(CNN
Alex_Odeychuk
)
доктрина "
прав человека
"
doctrine of the "rights of mankind"
доктрина "
прав человека
"
doctrine of the "priorities of mankind"
занимающий активную позицию по защите
прав человека
rights-friendly
(
Alex_Odeychuk
)
защита
прав человека
defence of human rights
идти вразрез с
правами человека
run counter to human rights
(
Alex_Odeychuk
)
кампания "в защиту
прав человека
"
human rights campaign
Комиссия по
правам человека
Commission on Human Rights
(ECOSOC; ЭКОСОС)
Комиссия по
правам человека
и социальному развитию
Commission on Human Rights and Social Development
концепция врождённых
прав человека
conception of the inherent rights of man
лишать
кого-либо
прав человека
deprive of human rights
международное признание
прав человека
international recognition of human rights
Международный комитет неправительственных организаций по
правам человека
International Committee of Non-Governmental Organizations for Human Rights
мрачная история грубых нарушений
прав человека
atrocious human rights record
(
Alex_Odeychuk
)
осуждать страну за нарушение
прав человека
censure a country for human-rights violations
осуществление
прав человека
realization of human rights
Отдел
прав человека
Division of Human Rights
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
пакт о
правах человека
covenant on human rights
подавить движение за
права человека
stifle the human rights movement
Подготовительный комитет Международной конференции по
правам человека
Preparatory Committee for the International Conference on Human Rights
попирать
права человека
trample human rights
потворствовать нарушению
прав человека
connive at the violation of human rights
права человека
priorities of mankind
естественные
права человека
natural rights
права человека
женщин
human rights of women
(ООН
Kainah
)
пресловутая кампания "в защиту
прав человека
"
notorious "human rights" campaign
признание
прав человека
recognition of the rights of man
принцип всеобщего уважения и соблюдения
прав человека
и основных свобод
principle of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms
противоречить
правам человека
run counter to human rights
(
Alex_Odeychuk
)
ситуация в области
прав человека
human rights situation
(CNN
Alex_Odeychuk
)
смотреть сквозь пальцы на нарушение
прав человека
connive at the violation of human rights
соглашение по
правам человека
human rights accord
содействие развитию
прав человека
promotion of human rights
Специальный комитет по расследованию затрагивающих
права человека
действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий
Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories
UN
(ООН)
уважение прав и свобод человека
respect of human rights and freedoms
Управление
Офис
Верховного Комиссара по
правам человека
ООН
UN Office of the High Commissioner on Human Rights
(
Лео
)
Get short URL