 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | куда отсюда пойдёшь? | where does one go from there? |
| gen. | Пошел вон отсюда! | Get the hell off somewhere! (maystay) |
| fig. | Пошел отсюда! | Give out! (Give out! Stupids! – Свободны, безмозглые! Franka_LV) |
| gen. | пошел отсюда! | hit the road! (Taras) |
| gen. | Пошел прочь отсюда! | Get the hell off somewhere! (maystay) |