Terms for subject Computer networks containing Поток

Russian	English
архитектура параллельной ЭВМ с одним потоком команд и нескольким потоками данных	SIMD architecture
архитектура ЭВМ с несколькими потоками команд и данных	MIMD architecture
архитектура ЭВМ с одним потоком команд и одним потоком данных	SISD architecture
битовый поток	bit stream
в MPEG-2 после оцифровки и сжатия потока он форматируется в пакеты перед тем, как будет мультиплексирован в программный Program Stream или транспортный порток	Packetized Elementary Stream (Transport Stream)
в связи с управлением потоком GFC, беспристрастность определяется как соответствие всем требованиям качества обслуживания QoS с управлением порядком обслуживания активных компонентов	Fairness
ввод-вывод потока данных	stream input/output
входной поток	input flow
выходной поток	job output stream
двоичный поток	bit stream
двунаправленный поток	bidirectional stream (microsoft.com Alex_Odeychuk)
диаграмма потока сигналов	signal-flow diagram
запросно-ответный поток данных	request/response flow (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
идентификатор потока	flow label
информационный поток	datastream (Happy_Elephant)
информационный поток	stream of information
информационный поток	information stream
класс для направления ответов в поток вывода	response writer (Alex_Odeychuk)
контроль обратного потока	backpressure (TP-Link kumold)
конфиденциальность потока графика	traffic flow confidentiality
маршрутизация потока документов	workflow routing
Механизм, при котором сигналы синхронизации передаются в потоке данных и приёмное устройство выделяет сигнальные элементы	Phase Lock Loop
нерегулярный поток данных	irregular data flow
нормальное направление потока	normal-direction flow
нормальный поток	normal stream
Обеспечивает сквозную end-to-end адресацию передачи данных с помощью Transport selector и контроль ошибок с помощью контрольной суммы, но не может гарантировать доставку или обеспечивать управление потоком	CLTP: Connectionless Transport Protocol. (В OSI является эквивалентом UDP)
один поток команд и множество потоков данных	SIMD
один поток команд, много потоков данных	SIMD processor
один поток команд, множество потоков данных	Single Instruction Multiple Data
окно потока	stream window
Основанный на передаче битового потока протокол, разработанный ANSI	Advanced Data Communication Control Procedures
Отметка времени, помещаемая кодером MPEG-2 в транспортный поток Transport Stream, чтобы помочь декодеру восстановить и контролировать время кодирования	Program Clock Reference
передача потоком	stream transfer
Подуровень TC преобразует поток ячеек в постоянный поток битов и байтов для передачи через физическую среду	TC Transmission Convergence (При передаче подуровень TC отображает ячейки в кадры, генерирует контроль ошибок в заголовке и посылает холостые (idle) ячейки, когда уровню ATM нечего передавать. На приёме подуровень TC выделяет ячейки из принятого битового потока и использует HEC для обнаружения ошибок)
Поле в ячейке управления ресурсами, показывающее направление RM-ячейки по отношению к потоку данных, с которым эта ячейка связана	DIR (Источник данных устанавливает DIR=0, получатель-DIR=1)
полностью буферизируемый поток	fully buffered stream
поток без буферизации	unbuffered stream
поток ввода	input flow
поток видеоданных	video stream
поток входных данных	input data flow
поток вывода сообщений об ошибках	error stream
поток данных	datafeed (СЮШ)
поток данных, направляемых на персональный принтер	PPDS
поток данных от абонента к центральному узлу	upstream
поток данных через границу государства	transborder flow
поток данных через границу государства	transborded data flow
поток двоичных разрядов	bit stream
поток деятельности	workflow
поток запросов и ответов	request and response stream (microsoft.com Alex_Odeychuk)
поток информации	stream of information
поток информации	datastream (Happy_Elephant)
поток информации	communications flow
поток информации в истинном масштабе времени	real-time information flow
поток предупредительных сигналов	alarms flow
поток с полной буферизацией	fully buffered stream
поток сигналов	signal flux
поток сигналов	signal flow
поток сообщений в интернете	internet traffic (CNN Alex_Odeychuk)
поток уведомлений	notification stream (financial-engineer)
представление информационных потоков	representation of data flow charts
приоритетные и фоновые потоки	foreground and background threads (yagailo)
приоритетный поток	expedited flow
проблемы с производительностью, связанные с управлением потоком данных	flow control performance issues (microsoft.com Alex_Odeychuk)
проверка трафика "потоком", в отличие от попакетной	stateful inspection (shoorah; правильно: "проверка состояния соединения" havok)
пространственный поток	spatial stream (Cheater)
протокол передачи с управлением потоками	stream control transmission protocol (Alex_Odeychuk)
протокол передачи с управлением потоками	SCTP (сокр. от "stream control transmission protocol" Alex_Odeychuk)
процессор с одним потоком команд и множеством потоков данных	SIMD processor
процессор с одним потоком команд и одним потоком данных	SISD processor
Процессор соединений с производительностью 1 Гбит / с для маршрутизаторов Bay Networks BLN и BCN, распределяющий потоки данных по 4 шинам 256 Мбит / с для обеспечения надёжной непрерывной работы	Parallel Packet Express
размер окна потока	stream window size
связывание входного и выходного потоков	tying streams
синхронный поток данных	SDC synchronous data flow
системная буферизация выходных потоков	despooling
сквозной протокол со стробированием информационного потока	windowed end-to-end protocol
скорость передачи данных в исходящем потоке	response data rate (Alex_Odeychuk)
состязание между потоками	thread contention between streams (thread contention between streams trying to write to the connection — состязание между потоками, пытающимися выполнить запись через соединение microsoft.com Alex_Odeychuk)
срочный поток	expedited flow
стандартный поток ввода	standard input stream
стандартный поток вывода	standard output stream
стандартный размер окна потока	default stream window size (microsoft.com Alex_Odeychuk)
Термин, используемый для алгоритма, служащего для проверки соответствия потока ячеек от пользователя или сети	Leaky Bucket (см (GCRA, UPC и NPC). Выражение "leaking hole in the bucket" применяется к устойчивой скорости, с которой ячейки могут быть восприняты, а "bucket depth"-говорит об устойчивости к взрывам потока ячеек в данный момент)
управление информационными потоками в среде SNA	SDM
управление информационными потоками в среде	SNA datastream management
управление потоком данных	traffic engineering (lain)
управление потоком данных	flow control (microsoft.com Alex_Odeychuk)
управление потоком данных	DFC
ускорение потока пакетов	PFA (Packet Flow Acceleration Dmitry)
ЭВМ с несколькими потоками команд и одним потоком данных	MISD architecture
GFC является полем заголовка ATM, которое можно использовать для обеспечения локальных функций например, управления потоком	Generic Flow Control (Это поле имеет сугубо локальное значение и не передаётся сквозь сеть)