| Russian | English |
| государственная информационная поддержка | institutional campaign (информационная кампания, осуществляемая государственной властью, напр., государственная кампания по информированию населения об условиях голосования, государственная кампания по пропаганде вреда курения в образовательных учреждениях и т. п LyuFi; The promotional message aimed at creating an image, enhancing reputation, building goodwill, or advocating an idea or the philosophy of an organization, instead of sales promotion. snowleopard) |
| информационная поддержка процесса/содействие процессу | inform the process (LEkt) |
| комплексная информационная поддержка | integrated marketing communications (NFmusic) |
| поддержка клиентов | sales support (услуги, предлагаемые фирмой своим потенциальным или реальным клиентам с целью помочь им при выборе и использовании продуктов фирмы kee46) |
| поддержка продаж | sales enablement (Andy) |
| PR-поддержка судебных процессов | litigation PR (Technical) |
| покупательская поддержка | customer endorsement (Fesenko) |
| полная поддержка | comprehensive support (for ... Alex_Odeychuk) |
| с поддержкой облачных технологий | cloud-ready (об устройствах translator911) |
| служба информационной поддержки потребителей | consumer direct (Ремедиос_П) |
| Служба технической поддержки потребителей | CTS (Customer Technical Support ipesochinskaya) |
| устранение необходимости в клиентской, технической поддержке | case deflection (anglichanin) |
| центр поддержки заказчика | customer central team (Метран) |
