Terms for subject Automated equipment containing План

Russian	English
вид в плане	view from above
вид в плане	top plan view
вспомогательный угол в плане	face cutting edge angle
вспомогательный угол в плане	minor cutting edge angle (инструмента)
вспомогательный угол в плане	end cutting edge angle (инструмента)
вспомогательный угол инструмента в плане	tool minor cutting edge angle (ssn)
главный угол в плане	taper lead angle (угол инструмента ssn)
главный угол в плане	plan trail angle (инструмента)
главный угол в плане	plan relief angle (инструмента)
главный угол в плане	major cutting edge angle (инструмента)
главный угол в плане	half-point angle (сверла)
действительный вспомогательный угол в плане	working minor cutting edge angle (инструмента ssn)
детальный план	execution plan
долгосрочный производственный план	long-term manufacturing plan
дополнительный угол к главному углу в плане	side-cutting edge angle
дополнительный угол к кинематическому главному углу в плане	working-approach angle
дополнительный угол к кинематическому главному углу в плане	working lead angle
инструментальный угол в плане	tool cutting edge angle
исходный производственный план	generative process plan
кабель-план	cabling layout
кинематический угол в плане	working cutting edge angle (при резании)
конкретный план	execution plan
корректируемый план выборочного контроля	skip-lot sampling plan
корректируемый план выборочного контроля	chain-sampling plan
непредусмотренный производственным планом	unscheduled
организация производства по принципу строгого выполнения плана выпуска продукции	pushing work
основополагающий производственный план	generative process plan
перспективный план	task plan
план автоматизации	macroprogram
план автоматизации	automation plan
план выборочного контроля	sampling inspection plan
план выборочного контроля	acceptance sampling plan
план выпуска продукции	shop floor productivity scheme
план инструментообеспечения	tooling management plan (напр., ГПС)
план обеспечения качества	quality assurance plan (продукции)
план размещения	installation drawing
план скоростей	velocity vector diagram (механизма)
план ускорения механизма	acceleration vector diagram (Yeldar Azanbayev)
план цеха	workshop layout
поэтапный план	phased plan (напр., внедрения средств автоматизации)
принцип организации производства строго по плану выпуска продукции	PUSH principle
проект плана	draft program
проект плана	candidate plan
производственный план	work plan
производственный план участка	practical schedule
производственный план цеха	practical schedule
протягивание ленты план	drawing
радиальный план-суппорт расточной бабки	boring head cross slide (ssn)
разработка производственного плана предприятия	master scheduling
составление плана	mapping
стратегический план	strategic project (напр., предприятия)
угол в плане	cutting edge angle (режущего инструмента)
угол в плане	entering angle (инструмента)
угол в плане	frontal approach angle (инструмента)
угол в плане	lead angle (инструмента)
угол в плане	approach angle (инструмента)
угол, дополнительный к инструментальному главному углу в плане	tool lead angle
угол, дополнительный к инструментальному главному углу в плане	tool approach angle