Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Tajik
Terms
for subject
Proverb
containing
Песнь песней
|
all forms
Russian
English
другие времена, другие песни
other times, other manners
из песни слова не выкинешь
you can't throw words out of a song
из песни слова не выкинешь
a word dropped from a song makes it all wrong
из песни слова не выкинешь
you can't knock words out of a song
из песни слова не выкинешь
varnished tale can't be round
(one has to tell the whole story without omitting any unpleasant part of it)
каждому времени свои песни
sufficient into the day is the evil thereof
коней песнями не кормят
soft words butter no parsnips
коней песнями не кормят
fine words butter no parsnips
нет песни, нет и ужина
no song, no supper
новый день – новые песни
new lords, new laws
Get short URL