Terms for subject Rail transport containing Перемещение

Russian	English
боковое перемещение	lateral play
вертикальное перемещение	jumping up and down
вертикальное перемещение	vertical offset
контроллер для перемещения тележки	crab motion controller
лёгкость перемещения	ease of handling
маневровое перемещение	shunting movement (railwayman)
мгновенный центр перемещения	torque arm centre (центра колеса)
механизированное перемещение	machine-handling
механизм для перемещения укосины	jib adjusting gear
механизм перемещения крана	crane travelling gear
обратное перемещение	backward running
перемещение в направлении, обратном направлению движения	creep in direction opposite to traffic
перемещение грунта	earth moving (при земляных работах)
перемещение грунта бульдозером	bulldozing
перемещение золотника	slide valve travel
перемещение массовых грузов	conveyance in mass
перемещение назад	astern running
перемещение по направлению движения	creep in direction of traffic
перемещение под углом	oblique course
перемещение потока движения	diversion of traffic
перемещение реек до упора	closing of racks
перемещение тележки	crab travel
платформа для поперечного перемещения вагонов	car transfer platform
поперечное перемещение лыжи токоприёмника относительно контактного провода	transverse movement of bow on a trolley-wire
путь для перемещения тележки	crab rails
расстояние перемещения	haul distance
ручное перемещение материалов	man-handling of materials
скорость перемещения	conveying speed (подачи)
стержень стабилизатора поперечных угловых перемещений	sway bar (кузова)
тележка без боковых перемещений	bogie without lateral play
тележка для перемещения колёсных пар	axle transfer table
тележка с боковым перемещением	bogie with lateral play
транспортёр для вертикального перемещения	elevator apron
устройство для перемещения рельсов	rail mover (продольного и/или поперечного robel.com Ася Кудрявцева)
устройство шагового перемещения вагонов	railcar progressor, rail progressor (also known as railcar indexer yaal)