Terms for subject Information technology containing Переключение на

Russian	English
динамический риск сбоя при переключении с высокого уровня на низкий	step-down hazard
динамический риск сбоя при переключении с низкого уровня на высокий	step-up hazard
запоминающее устройство на магнитной ленте с переключением скорости	variable speed tape unit (движения ленты)
накопитель на магнитной ленте с переключением скорости	variable speed tape unit (запоминающее; движения ленты)
переключение вызова в состоянии разговора с одного соединения на другое	call hold (в телефонии)
переключение напр. памяти на батарейное питание	battery switching
переключение на батарейное питание	battery switching (напр., памяти)
переключение на дополнительный регистр	shiftout
переключение на командный процессор	shell escape
переключение на неофициальные данные	switching to the unofficial data (Konstantin 1966)
переключение на печатание цифр	figures shift
переключение на печатание цифр	figure shift
переключение на регистр букв	LTRS
переключение на регистр букв	letters shift
переключение на регистр цифр	FIGS
переключение на регистр цифр	figures shift
переключение с одного процесса на другой	process switching
переключение с регистра на регистр	case shift
промежуток между записями на магнитной ленте для переключения	switching space (напр., передачи)
символ переключения на дополнительный регистр	shift-out character
символ переключения на дополнительный регистр	shiftout character
символ переключения на стандартный регистр	shift-in character
устройство на магнитной ленте с переключением скорости	variable speed tape unit (запоминающее; движения ленты)