Terms for subject Automated equipment containing Параметры

Russian	English
геометрические параметры детали	workpiece geometrics
геометрические параметры детали	part geometrics
исходные данные на геометрические параметры заготовки	blank shape data
Заданные при конфигурировании параметры используются функцией расчёта реакции контура в реальном времени для подстройки коэффициентов передач, уровней смещения	the loop calculation function uses the configuration parameters in real time to adjust gains, offsets, etc. (и т.п.)
наладочные параметры станка при черновой обработке	roughing settings
наладочные параметры станка	cutting dimensions
общие экономически оптимизированные параметры процесса резания	global economic optimum cutting data
оптимальные параметры покрытий, нанесённых лазером	optimum features of laser coatings
оптимальные параметры резания	optimum cutting data
параметры балансировки	balancing parameters (ssn)
параметры взаимодействия	coupling parameter (напр., лазерного излучения с веществом)
параметры возврата	reset values
исходные параметры детали	workpiece parameters
параметры зажима	clamping conditions
параметры конструкции	design parameters
параметры лазерного облучения	laser irradiation parameters
управляемые параметры процесса лазерной обработки	laser processing variables
параметры лазерной обработки	laser conditions
параметры, меняющиеся со временем	time-varying parameters (ssn)
параметры процесса обработки	process parameters
параметры обработки	production performance
параметры обработки давлением	forming parameters
параметры обучения	teaching data
параметры передаточных функций	transfer function parameters (ssn)
параметры периферийного оборудования	external parameters (напр., станка)
параметры прогона	running data (программы в ЭВМ)
параметры прогона	run data (программы в ЭВМ)
параметры прогона в ЭВМ УП	NC running data (станков)
параметры прогона в ЭВМ УП	NC run data (станков)
параметры продукции	products parameters
выходные параметры технологического процесса	process quality
параметры рабочего процесса	work process-related parameters
геометрические параметры режущей кромки	defined cutting edge
параметры связей в сочленении	joint-link parameters (робота)
параметры сопряжения	interface specification
параметры срабатывания	operating values
параметры станочной обработки	machining parameters
параметры схемы	circuit values
параметры тестирования	test parameters (ssn)
параметры траектории движения инструмента	tool-path parameters
параметры трогания	pickup values
параметры управления каналом связи	line control characters
параметры устройства управления	controller parameters
параметры, характеризующие УП	program-related parameters
параметры процесса шлифования	grinding parameters
рабочие параметры лазера	laser operational performance
рабочие параметры лазера	laser operating parameters
рекомендуемые параметры процесса резания	recommended cutting data
сравнительные параметры изделия	product profile
технические параметры процесса резания	technical cutting data
технологические параметры напр. станка перед отказом	prefailure signature
технологические параметры цикла обработки	workcycle data (детали)
усреднённые параметры процесса	process averages
элементы и параметры зубчатого колеса	elements of gear
энергетические параметры импульса напр. лазерного излучения, приводящие к плавлению	pulse melting parameters