 |
| Russian | English |
| главный приз | major prize (Taras) |
| несуществующий приз участнику или команде спортивного состязания, занявшему последнее место | wooden spoon |
| приз имени Арчибальда | Archibald Prize (ежегодно присуждаемая денежная премия за лучший живописный портрет человека, отличившегося в области искусства, литературы, науки или политики. Присуждается советом Художественной галереи шт. Новый Южный Уэльс художникам, проживающим в Австралазии, по имени учредившего его австралийского журналиста Джона Арчибальда (J. F. Archibald, 1856-1919), одного из основателей журнала "Буллетин" ('Bulletin')) |
| приз на соревнованиях | pot |
| приз Руперта Уилкса | the Rupert Wilks Trophy (медаль, вручаемая ежегодно за храбрость, проявленную подростком в возрасте до 13 лет; названа по имени бывшего президента общества. Учреждена в 1952) |