Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Ingush
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lezghian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Chess
containing
ПОЛ
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бай
пол
-очка
half-point bye
беспроблемные
пол
-очка
safe half-point
в двух партиях он набрал только
пол
-очка
he scored only a half-point from two games
взять
пол
-очка без игры
take a bye
впереди на
пол
-очка
half-point ahead
каждые
пол
-очка на вес золота
every half-point is worth its weight in gold
на
пол
-очка меньше, чем результат, требуемый для завоевания гроссмейстерского звания
a half-point short of the score required to qualify for the Grandmaster title
набрать
пол
-очка
score a half-point
не добрать
пол
-очка
lose by a half-point
не добрать
пол
-очка
fail by a half-point
обогнать на
пол
-очка
beat out the opponent
он обеспечил себе первое место с отрывом в
пол
-очка
he clinched first place by the narrowest margin
он по-прежнему опережает своего соперника на
пол
-очка
he still holds a half-point lead over his opponent
опередить на
пол
-очка
beat out the opponent
опередить соперника на
пол
-очка
nose out the opponent by a half-point
опережать на
пол
-очка
lead by a half-point
опережающий соперника на
пол
-очка
half-point ahead
отставать от соперника на
пол
-очка
lurk a half-point behind the opponent
отстающий от победителя на
пол
-очка
half-point behind
Очко даётся за победу,
пол
-очка за ничью, ноль за поражение
A half-point is given for a draw, one point for a win, and nothing for a loss
перевес в
пол
-очка
half-point lead
позади на
пол
-очка
half-point behind
пол
-очка
half-point
пол
очка
half point
пол
-очка
half a point
Пол
-очка лучше, чем ничего
A half-point is better than nothing
политика раздельных шахматных соревнований, тренировок, званий и призов для лиц мужского и женского
пола
segregation in chess
проиграть с разницей в
пол
-очка
lose by a half-point
разница в
пол
-очка
half-point distance
разница в
пол
-очка между первым и вторым местом
close finish
с разницей всего в
пол
-очка
at only half-point distance
только
пол
-очка отделяет его от звания чемпиона мира
Only a half-point separates him from acquiring the title of world champion
уступить
пол
-очка
lose by a half-point
финиш с разницей в
пол
-очка
near-dead heat
Get short URL