 |
| Russian | English |
| антиакустическое покрытие корпуса ПЛ | anti-sonar hull coating (Val_Ships) |
| атакующий перископ ПЛ | attack periscope (с узким сектором обзора Val_Ships) |
| гидроакустик ПЛ | sonarman (Val_Ships) |
| лёгкий корпус ПЛ | outer hull (наружный Val_Ships) |
| ограждение рубки ПЛ | sail (of a submarine; элемент конструкции Val_Ships) |
| перископ ПЛ | 'scope (short for "periscope" Val_Ships) |
| перископ ПЛ | periscope (Val_Ships) |
| перископная глубина ПЛ | periscope depth (measured from the keel to the fully extended 'scope head Val_Ships) |
| перископная глубина погружения ПЛ | periscope depth (abbr. PD Val_Ships) |
| поисковый перископ ПЛ | search periscope (с широким сектором обзора Val_Ships) |
| прочный корпус ПЛ | pressure hull (внутренний Val_Ships) |
| рубка ПЛ | conning tower (Val_Ships) |
| ходовой мостик ПЛ | topside (Val_Ships) |