Subject | Russian | English |
UN, account. | Временная рабочая группа по программным, бюджетным, административным и организационным вопросам | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters |
org.name. | Группа по организационному обеспечению совещаний | Meetings Management Unit |
polit. | межправительственные рабочие группы высокого уровня по организационному укреплению и финансовой стабилизации | high level intergovernmental working groups on organisational strengthening and financial stabilisation |
slang | менеджер, занимающийся организационными делами рок-группы во время гастролей | roadiey |
slang | менеджер, занимающийся организационными делами рок-группы во время гастролей | roadster |
slang | менеджер, занимающийся организационными делами рок-группы во время гастролей | roadie roadster |
sec.sys. | нарушение организационных связей между участниками других групп или организаций | tearing others apart (с целью лишения их возможности продолжать организованную деятельность Alex_Odeychuk) |
O&G | организационная группа | steering team (проекта) |
pharma. | Организационная группа по валидации | Validation Management Team (Gri85) |
O&G, casp. | организационная структура группы консалтинга и комплексной поддержки проектов | projects consulting and shared services organization (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | организационная структура группы консалтинга и комплексной поддержки проектов | projects consulting & shared services organization (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | организационная схема группы по поддержке производственной деятельности ОПСПО | FE business services organization (Yeldar Azanbayev) |
mil. | организационно-штатное расписание группы | force list |
mil. | рабочая группа инициативных разработок по организационным структурам | organizational initiatives task force |
mil. | управление участками организационных групп | Site Organizational Groups Management (назначение участков для военных подразделений WiseSnake) |