Russian | English |
контракт с оговоркой о скользящих ценах | escalator-clause contract |
оговорка о валютном опционе | currency option clause (право получения платежей в другой валюте) |
оговорка о наибольшем благоприятствовании | favoured-nations clause (обязательство со стороны средства рекламы не предоставлять ни одному рекламодателю более выгодных условий по сравнению с другими при аналогичных закупках места или времени) |
оговорка о продаже товара на условиях тель-кель | telle quelle clause (без гарантии качества) |