Russian | English |
Аппарат исполнительного секретаря Объединённого комитета по развитию | Office of Executive Secretary, Joint Development Committee |
Валютно-финансовая конференция Объединённых наций | Bretton Woods Conference |
Валютно-финансовая конференция Объединённых наций | United Nations Monetary and Financial Conference |
Группа развития Организации Объединённых Наций | United Nations Development Group |
Детский фонд Организации Объединённых Наций | United Nations Children's Fund |
директор и специальный представитель в Организации Объединённых Наций | Director and Special Representative to the United Nations |
Комиссия Организации Объединённых Наций по праву международной торговли | United Nations Commission on International Trade Law |
Конференция Организации Объединённых Наций по наименее развитым странам | United Nations Conference on the Least Developed Countries |
Конференция Организации Объединённых Наций по торговле и развитию | United Nations Conference on Trade and Development |
Конференция Организации Объединённых Наций по устойчивому развитию | 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro |
Конференция Организации Объединённых Наций по устойчивому развитию | Rio+20 |
Объединённая библиотека | Joint Bank Library |
Объединённая библиотека | Joint Bank-Fund Library |
Объединённая библиотека МБРР и МВФ | Joint Bank Library |
Объединённая библиотека МБРР и МВФ | Joint Bank-Fund Library |
Объединённое партнёрство для Африки | Joint Partnership for Africa |
Объединённый венский институт | Joint Vienna Institute (Объединенный венский институт (ОВИ) – региональный учебный центр для обучения главным образом представителей государственных органов из стран Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии. Институт был создан в 1992 году государственными организациями Австрии (Федеральным министерством финансов и Центральным банком Австрии), Международным валютным фондом и несколькими другими международными организациями.: The Joint Vienna Institute (JVI) is a regional training centre, primarily for public sector officials from countries in Central, Eastern and Southeastern Europe, the Caucasus and Central Asia. It was established in 1992 by the Austrian Authorities (represented by the Federal Ministry of Finance and the Oesterreichische Nationalbank), the International Monetary Fund, and several other international organizations. jvi.org) |
Объединённый институт для Африки | Joint Africa Institute (IMF-INS, AfDB, IBRD) |
Объединённый комитет по процедурным вопросам | Joint Procedures Committee (IMF-IBRD Annual Meetings) |
Объединённый комитет по развитию | Development Committee |
Объединённый комитет по развитию | Joint Development Committee |
Объединённый комитет по развитию | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
Объединённый министерский комитет Советов управляющих МБРР и МВФ по передаче реальных ресурсов развивающимся странам | Development Committee |
Объединённый министерский комитет Советов управляющих МБРР и МВФ по передаче реальных ресурсов развивающимся странам | Joint Development Committee |
Объединённый министерский комитет Советов управляющих МБРР и МВФ по передаче реальных ресурсов развивающимся странам | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
Объединённый региональный центр подготовки кадров для Латинской Америки в Бразилии | Brazil Training Center |
Объединённый региональный центр подготовки кадров для Латинской Америки в Бразилии | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil |
Объединённый секретариат | Joint Secretariat (IMF-IBRD Annual Meetings) |
Объединённый специальный комитет по организационной подготовке Ежегодных совещаний Советов управляющих МБРР и МВФ | Joint Ad Hoc Committee of Arrangements for the Annual Meetings of the Boards of Governors of the Bank and the Fund |
Представительство МВФ при Организации Объединённых Наций | Fund Office in the United Nations |
Программа развития Организации Объединённых Наций | United Nations Development Programme |
Рамочная конвенция по изменению климата Организации Объединённых Наций | United Nations Framework Convention on Climate Change |
Фонд Организации Объединённых Наций по народонаселению | United Nations Population Fund |
целевая группа системы Организации Объединённых Наций по повестке дня Организации Объединённых Наций в области развития на период после 2015 года | UN System Task Team on the Post-2015 UN Development Agenda |
Центр Организации Объединённых Наций по транснациональным корпорациям | United Nations Centre on Transnational Corporations |
Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых Наций | United Nations Economic and Social Council |