Terms for subject Mathematics containing Обстоятельство

Russian	English
в зависимости от обстоятельств	as may be required
в зависимости от обстоятельств	as the situation requires
единственным препятствием, кажется, является то обстоятельство, что экстремальные функции из меняются с изменением n	one obstacle seems to be that the extremal functions change with n
заметим ещё раз следующее важное обстоятельство	now again, we wish to make an important point
имея в виду это обстоятельство	with this in mind
нереальное обстоятельство	unlikely circumstance
полностью учтя то обстоятельство	taking full account of the fact
полностью учтя то обстоятельство, что	taking full account of the fact
при данных обстоятельствах	in the circumstance
при некоторых обстоятельствах	under some conditions
при некоторых обстоятельствах	under certain circumstances
при определённых обстоятельствах	in specific situations
при определённых обстоятельствах	under some circumstances
при определённых обстоятельствах	in certain situations
при таком стечении обстоятельств	in such a contingency
причиной для выполнения этой работы послужило, в основном, то обстоятельство, что ...	the reason for undertaking the work was principally that
случайное обстоятельство	incidental
это не зависит ни от каких обстоятельств	it does not depend on any circumstances