Terms for subject Ecology containing ООН

Russian	English
Бюро координатора ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	United Nations Disaster Relief Office
Бюро ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	United Nations Disaster Relief Office
Бюро ООН по проблеме Сахели	United Nations Sahelian Office
Бюро ООН по социальным вопросам	United Nations Bureau of Social Affairs
Европейская экономическая комиссия ООН	Economic Commission for Europe
исследования ООН по охране окружающей среды	United Nations Environment Research
Комитет ООН по мирному использованию космического пространства	United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Конвенция ООН по изменению климата	UN FCCC (1992 <неправ.> правильный перевод: Рамочная конвенция ООН об изменении климата MichaelBurov)
Конвенция ООН по изменению климата 1992	UNFCCC (<не рекоменд.> Правильный вариант: Рамочная Конвенция ООН об изменении климата MichaelBurov)
Конвенция ООН по морскому праву	United Nations Convention on the Law of the Sea (1982)
Консультативная группа ООН по вопросам развития	United Nations Development Advisory Team
Конференция ООН по науке и технике для развития	United Nations Conference on Science and Technology for Development (1979)
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии	United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy
Конференция ООН по новым и возобновляемым источникам энергии	United Nations Conference on New and of Energy
Конференция ООН по окружающей среде	United Nations Conference on the Human Environment (1972, Стокгольм)
Конференция ООН по окружающей среде и развитию	United Nations Conference on Environment and Development
Конференция ООН по окружающей человека среде	United Nations Conference on Human Environment (Стокгольм)
Конференция ООН по опустыниванию	Desertification Conference of the United Nations
Конференция ООН по проблемам опустынивания	United Nations Conference on Desertification
Конференция ООН по торговле и развитию	United Nations Conference on Trade and Development
Конференция ООН по устойчивому развитию	UNCSD (ambassador)
Научно-исследовательский институт ООН для социального развития	United Nations Research Institute for Social Development
Научный комитет ООН по последствиям атомной радиации	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
Новое международное соглашение РКИК ООН по проблеме изменения климата	New UNFCCC International Agreement on Climate Change (Международное соглашение о совместных действиях всех стран по решению проблемы глобального антропогенного изменения климата Andy)
номер ООН, UN-идентификатор	United Nations Number (Мирослав9999)
Общий порядок ООН касательно климатических изменений	Framework on Climate Change (Vadim Rouminsky)
Организация ООН по промышленному развитию	United Nations Industrial Development Organization
Поправки к РКИК ООН или Киотскому протоколу	Amendment to the UNFCCC and Kyoto Protocol (Модификация (любое изменение) текста РКИК ООН, сделанное решением КС, или любое изменение текста Киотского протокола, сделанное решением КС/СС Andy)
приоритетная ЦУР ООН	priority UN SDG (MichaelBurov)
Программа ООН по окружающей среде	United Nations Environment Program
Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН	Food and Agricultural Organization of the United Nations
Рамочная конвенция ООН об изменении климата	UN FCCC (usu: UNFCCC: United Nations Framework Convention on Climate Change 'More)
Рамочная Конвенция ООН об изменении климата	UNFCCC (не рек.: Рамочная Конвенция ООН по изменению климата MichaelBurov)
Рамочная конвенция ООН по изменению климата	UN Framework Convention on Climate Change
Рамочная Конвенция ООН по изменению климата	UNFCCC (<не рекоменд.> Правильный вариант: Рамочная Конвенция ООН об изменении климата MichaelBurov)
Рамочная конвенция ООН по климатическим изменениям	UNFCCС (United Nations Framework Convention on Climate Change allag)
РКИК ООН	UNFCCC (Sukhopleschenko)
Руководящий совет Программы ООН по окружающей среде	United Nations Environment Program Governing Council
Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде	Governing Council of the United Nations Environment Program
Статистическое бюро ООН	United Nations Statistical Office
Уполномоченный национальный орган по РКИК ООН	National Focal Point for the UNFCCC (Национальный орган, в целом отвечающий за деятельность страны по РКИК ООН. Руководитель данного органа обладает исключительным правом подписи при направлении в РКИК ООН тех или иных документов, в частности Национальных сообщений. В России функции уполномоченного национального органа по РКИК ООН выполняет Росгидромет Andy)
Управляющий совет Программы ООН по окружающей среде	United Nations Environment Program Governing Council
Фонд Программы ООН по окружающей среде	United Nations Environment Fund
Фонд Программы ООН по охране окружающей среды	United Nations Environment Fund
Центр ООН по населённым пунктам	United Nations Center for Human Settlements
ЦУР ООН	UN SDG (Цели устойчивого развития – ООН MichaelBurov)
Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана	Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока	Economic Commission for Asia and the Far East
Экономическая комиссия ООН для Африки	Economic Commission for Africa
Экономическая комиссия ООН для Западной Азии	Economic Commission for Western Asia
Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки	Economic Commission for Latin America
Экономический и социальный совет ООН	Economic and Social Council
22-я сессии Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата	COP22 (The twenty-second session of the Conference of the Parties Beforeyouaccuseme)