Terms for subject Aviation containing Неправильно

Russian	English
вы неправильно выставили шкалу кабинного высотомера	you have incorrect cockpit altimeter setting (типовое сообщение по связи)
команды, неправильно понятые экипажем	misinterpreted flight instructions
Неправильно введена поправка на ветер	Improper compensation for the wind condition (типовое сообщение по связи)
неправильно засланный багаж	mishandled baggage (ICAO term Clint Ruin)
неправильно обработанный багаж	MHB (Viacheslav Volkov)
неправильно обработанный багаж	mishandled baggage (Irina Verbitskaya)
неправильно отклонённые рычаги рули	misapplied controls
неправильно отклонённые рычаги управления	misapplied controls
неправильно оценивать высоту	misjudge an altitude
неправильно оценивать запас высоты	misjudge clearance
неправильно оценивать расстояние	misjudge the distance
неправильно оценивающий высоту	misjudging an altitude
неправильно оценивающий запас высоты	misjudging clearance
неправильно оценивающий расстояние	misjudging the distance
неправильно оценил высоту	misjudged an altitude
неправильно оценил запас высоты	misjudged clearance
неправильно оценил расстояние	misjudged the distance
неправильно оценённое расстояние в полете	misjudged flight distance
Неправильно пользовались топливной системой	Mismanagement of fuel (типовое сообщение по связи)
неправильно принятое в полёте решение	improper in-flight decision
неправильно считывать	misread
неправильно употребляющий	misusing
неправильно употреблённый	misused
Сообщите причину неправильно принятого решения в полёте	Advise the reason of improper inflight decision (типовое сообщение по связи)