Terms for subject General containing Негативное Воздействие

Russian	English
большинство подростков не имеют понятия об основных принципах защиты от негативных факторов воздействия при нахождении в сети Интернет	most of children remain unaware of basic Internet safety guidelines (bigmaxus)
время противостояния негативному воздействию	endurance time (YGA)
даже при негативном воздействии	even when adversely affected (Alexander Demidov)
длительное негативное воздействие	lasting harm (capricolya)
затронутый негативным воздействием	affected (Alexey Lebedev)
испытывающий негативное воздействие	affected (Alexey Lebedev)
не оказывающий негативного воздействия на окружающую среду	environmentally friendly (Alexander Demidov)
негативное воздействие	pressure (diyaroschuk)
негативное воздействие	detrimental effect (Alexander Matytsin)
негативное воздействие на окружающую среду	environmental impact (минимизировать возможное негативное воздействие на окружающую среду = minimize the environmental impact Alexander Demidov)
Негативное Воздействие на Окружающую Среду	Negative Environmental Impact (rechnik)
негативное воздействие на окружающую среду	negative impact on the environment (ABelonogov)
негативное воздействие окружающей среды	environmental insult (maystay)
негативное воздействие окружающей среды	negative impact of the environment (ABelonogov)
негативные воздействия на экологию	adverse environmental effects (Alexander Demidov)
негативные воздействия на экологию	environmental footprint (Alexander Demidov)
оказать негативное воздействие	erode
оказать негативное воздействие на	impinge upon
оказывать негативное воздействие на	adversely affect (Stas-Soleil)
оказывать сугубо негативное воздействие на	inflict pain on
оказывающий негативное воздействие	detrimental (I. Havkin)
оказывающий негативное воздействие	toxic (Often, people get involved with someone who is toxic to them.)
опасения негативного воздействия технологии на общество и окружающую	technophobia
плата за негативное воздействие на окружающую среду	Payment for Negative Environmental Impact (rechnik)
плата за негативное воздействие на окружающую среду	charges for negative impact on the environment (ABelonogov)
платежи за негативное воздействие на окружающую среду	polluter pays charges
подвергшийся негативному воздействию	affected (Alexey Lebedev)
приводить к негативному воздействию на	be detrimental to (Do you think sitting down for long periods of time is detrimental to human health? Alexander Demidov)